Question

请帮忙翻译

请帮忙翻译
1.彼は身を犠牲にして、支援者の少ない、异腹の兄を终始一贯たすけて来たのであった。
2.女人禁制とばかり思っていた吉原の郭くるわの中は、まだ时间が早くて森闲としていたが。
3.いや、大出来、大出来。それだけありゃあ大愿成就だ。
4.うちは薄利多売でゆくのだと客も中间を狙ねらって、そういう向きの品を彼女はどしどし仕入れた。
5.天地や祖先などの恩に报いること。人が天地や祖先など、存在の根本に感谢し报い、発生のはじめに思いを致すこと。

Answer 1

1 他牺牲了自己,自始至终去救支援者很少,并非亲生的哥哥。。。

2 始终认为女人禁止入进的吉原的花街柳巷的妓院里,因为时间还早,显得一片静寂。

3 啊,好极了,好极了。仅仅这些就算是获得很大的成就了···

4 我们这个店要向着把客人放在中间,薄利多売的方向发展,。所以她把适合这种类型的商品,源源不断地进货到店里来。。

5 要报答天地和祖先的恩情。人是要感谢天地和祖先,从一开始就要有着这种报恩之情。

Answer 2

.彼は身を犠牲にして、支援者の少ない、异腹の兄を终始一贯たすけて来たのであった。

他说,牺牲,支援者的异腹的哥哥,始终一贯答上来的。

2.女人禁制とばかり思っていた吉原の郭くるわの中は、まだ时间が早くて森闲としていたが。

2 .女人金制一直以为吉郭只会很难过,还有时间早森林的闲。

3.いや、大出来、大出来。それだけありゃあ大愿成就だ。

3 .不,干得好,好。也因为那是大希望成就。

4.うちは薄利多売でゆくのだと客も中间を狙ねらって、そういう向きの品を彼女はどしどし仕入れた。

我们家是薄利多卖、中间的这种现象,最重要客人也向着着她购入的。

5.天地や祖先などの恩に报いること。人が天地や祖先など、存在の根本に感谢し报い、発生のはじめに思いを致すこと。

5 .天地和祖先等进行贸易的。人于天地和祖先等根本的感谢,回报的我,经。