Question

请帮我翻译一下这句古语，谢谢

请翻译“人尊秩序，衣服有等，食用有节，羔韭以献公，豆觞以让齿，三德六行，乡党蒸为善俗矣。舍礼而欲化民，其道奚繇”是什么意思？谢谢

Answer 1

人人遵守秩序，衣服的穿着依照等级次序，食物的用度依照时令安排，好的食物敬献给老人和小孩，三德六行具备，乡邻亲戚朋友都有好的风俗。舍弃“礼”而想教化民众，怎么会成功呢？

Answer 2

人民遵守秩序，按照自己的社会等级穿着相对应的服饰，按照节令吃对应的食品，好的食物和美酒都用来敬献给位尊之人与年长之人，三德六行具备，乡邻亲戚朋友都有好的风俗。舍弃“礼”而想教化民众，那样不就成了繇的方式了吗？

没找到上下文，只能大概其翻了，不好意思

Answer 3

下班了，回家再看。