Question

哪个大神帮忙分析下2句英语句子吧，所用的语法是什么，还有是什么从句。。谢谢了。。

1.But this you cannot do with any success without knowing the language, for language is the principal system of communication
2.This task alone is quite enough to cause frustration and anxiety, no matter how skillful language teachers are in making it easy for you.

Answer 1

1.But this you cannot do with any success without knowing the language, for language is the principal system of communication.
第一句是for引出的表示原因的并列句。第一句but是介词，but this (除此之外),不懂那门语言你不能成功，因为语言是交流的基本体系。

2.This task alone is quite enough to cause frustration and anxiety, no matter how skillful language teachers are in making it easy for you.
第一句是由no matter how 引导的让步状语从句，还原的话是：Language teachers are skillful in making it easy for you
这个任务本身足以造成挫折感和焦虑感，不管语言教师多么有技巧让你觉得容易。

Answer 2

帮忙翻译还行，要分析语法早还给老师了：（