Question

姓氏许的英文写法是Shun还是Hsu呢?

其实要自己写写成Xu也成，主要是外国人怕不会念Xu，所以想知道在英文念法中，中文姓氏的许字要怎么念呢？最好是英文专业的人可以给我个答案。谢谢~

Answer 1

姓氏“许”的英文写法是Hsu。

举例：演员徐熙媛（大S）的英文名为 Barbie Hsu。

“许”目前的拼写有下列情况：

1、中国普通话汉语拼音：Xu

2、中国香港式英文拼音：Hui（源自粤语读音）

3、中国台湾所谓国语通用拼音：Hsu （依照台湾拼音规则）

4、汉字姓名韩国式英文拼音：Heo（源自韩国文 "허"的读音）

扩展资料：

在英语中部分中文姓氏的表达方法：

1、戴/代-Day/Tai 

2、邓-Teng/Tang/Tung  

3、狄 Ti 

4、刁-Tiao 

5、丁 - Ting

6、窦-Tou 

7、杜- To/Du/Too 

8、段 - Tuan

9、范/樊-Fan/Van 

10、房 /方-Fang 

11、费 -Fei 

12、冯/凤 /封-Fung/Fong  

13、符/傅-Fu/Foo

Answer 2

姓氏许的英文写法是Hsu。
举例：许茹芸 Valen Hsu
“许”目前的拼写有下列情况：
中国普通话汉语拼音：Xu
中国香港式英文拼音：Hui（源自粤语读音）
中国台湾所谓国语通用拼音：Hsu （依照台湾拼音规则）
汉字姓名韩国式英文拼音：Heo（源自韩国文 "허"的读音）

Answer 3

在美国有个叫许氏参业集团。他们的英文名字是Hsu Ginseng Enterprises Inc。
所以外国人会念 "HSU".
我不是英文专业的人但是我可以说是在美国长大的...=]

Answer 4

主要看港式英文 还是台湾英文 还是大陆英文，许 港式英文是 Hui 台湾是Tsui 大陆是 Xu

Answer 5

许志安的英文名是Andy Hui