Question

急！！帮忙用英语翻译一下吧！！后天要用！！谢了！！非常感谢！！！

下面这一段帮忙翻译成英文！！！谢了！！
“现今世界,人类正在经历着一场全球性的世界经济和科技的浪潮。尤其是中国在加入WTO之后,我们面临的是世界经济和科技之间的竞争与挑战。2008年，全球经济遭遇金融风暴，但同时也给我国企业“走出去”带来了契机。金融危机使国际上对我国经济、企业寄予了较高的期望。如何抓住机遇，以更加积极的态度走向世界，是摆在我国民营企业面前的重要课题。民营企业走向国际化是经济全球化的必然趋势，是企业发展到一定阶段的必然选择。建设创新型国家,核心就是把增强自主创新能力作为发展科学技术的战略基点,走出中国特色自主创新道路,推动科学技术的跨越式发展。民营企业要立足自身实际，正视差距与不足，利用特殊优势，坚持进行企业制度、技术品牌、营销机制、文化精神等方面的创新，打造企业核心竞争力。近年来,我国对外开放也明显从“引进来”为主转向“引进来”与“走出去”并重。中国民营企业如何积极实施“走出去”战略,在激烈的国际市场竞争中如何才能更好的走向国际化、而取得更长远的发展？就这个论题，下面我谈一下我的看法。”

就是这些了！！！！谢谢！！帮忙一下啊！！拜托了！！非常感谢！！！

Answer 1

"Nowadays world, human beings are undergoing a global wave of world economy and technology. Especially China after joining the WTO, we are faced with the world economy and technology is the competition between and challenges. In 2008, the global economy suffered financial turmoil, but also to our country enterprise" going out "brings opportunities. Financial crisis that international to our country economy, enterprises had high expectations. How to seize the opportunity, take a more positive attitude towards the world, China's private enterprises personin front and important subject of private enterprise internationalized. Is the inevitable trend of economic globalization, is the enterprise is developed to a certain stage inevitable choice. To build an innovation-oriented country, core is to enhance the ability of independent innovation as to the development of science and technology of strategic basis points out of Chinese characteristics, independent innovation road, promote science and technology great-leap-forward development. Private enterprises should be based on its own reality, face gap with the shortage, use special advantage, adhere to enterprise system, technology brand, marketing mechanism, cultural spirit of innovation, establish the enterprise core competitiveness. In recent years, China's opening-up is evident from" introducing "give priority to" bringing in "and" going out "fulty. Private enterprises in China how to actively implementing the strategy of" going out ", in the fierce international market competition how to better toward internationalization, and acquire more long-term development? Just this topic, below I talk about my opinions."

Answer 2

In the world today, mankind is experiencing a global wave of economic and technological world. Especially after China's accession to WTO, we are facing between the world economic and technological competition and challenges. In 2008, the global economy, financial turmoil, but also to China's enterprises "going out" provide a turning point.The international financial crisis on China's economy, companies placed high expectations. How to seize the opportunity, with a more positive attitude towards the world, is placed in front of private enterprises an important issue. Private enterprises to internationalization is the inevitable trend of economic globalization, is the development of the inevitable choice to a certain stage

Answer 3

Nowadays world, human beings are undergoing a global wave of world economy and technology. Especially in China after joining the WTO, we are faced with the world economy and technology is the competition between and challenges. In 2008, the global economy suffered financial turmoil, but also to our country enterprise "going out" brings opportunities. Financial crisis that international to our country economy, enterprises had high expectations. How to seize the opportunity, take a more positive attitude towards the world, China's private enterprises personin front as an important issue. Private enterprises economic globalization trend internationalization is the inevitable trend of enterprise development, is the inevitable choice to a certain stage. Building the innovative country and core is to enhance the ability of independent innovation as to the development of science and technology of strategic basis points out of Chinese characteristics, independent innovation road, promote science and technology great-leap-forward development. Private enterprises should be based on its own reality, face gap with the shortage, use special advantage, adhere to enterprise system, technology brand, marketing mechanism, cultural spirit of innovation, establish the enterprise core competitiveness. In recent years, China's opening-up is evident from "introducing" give priority to "bringing in" and "going out" equal. Private enterprises in China how to actively implementing the strategy of "going out", in the fierce international market competition how to better toward internationalization, and acquire more long-term development? On this topic, below I talk about my opinions. "