一道简单英语翻译问题！高手来！加分了！！
1Whatwashappeningwhentwoofthedetectivesopenedtheparcel?2Whatwashappeningwhentheplanea...
1What was happening when two of the detectives opened the parcel?
2What was happening when the plane arrived? 展开
2What was happening when the plane arrived? 展开
6个回答
展开全部
① 当两位侦探打开包裹的时候正在发生什么？
② 飞机到达的时候正在发生什么？
温馨提示：
What was happening 是过去进行时，表示“正在发生什么”
“发生了”应该说：What happened? 要用过去时！
因此，前面四位的翻译不正确！
② 飞机到达的时候正在发生什么？
温馨提示：
What was happening 是过去进行时，表示“正在发生什么”
“发生了”应该说：What happened? 要用过去时！
因此，前面四位的翻译不正确！
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
天下英才科技有限公司
2024-11-24 广告
咨询热线：400-175-5857，触达全球123个国家，拥有超六百万国际人才库，目前是中国专业大流量的国际人才招聘及服务平台。企业可通过平台免费注册并发布招聘国际人才的职位信息，国际人才可免费在线申请各类岗位。热点职位于Link Face...
点击进入详情页
本回答由天下英才科技有限公司提供
展开全部
1.发生了什么事时，两个侦探打开了包裹？
2.发生了什么事时，飞机来了吗？
2.发生了什么事时，飞机来了吗？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
当两个侦探打开那个包裹时发生什么了？
当飞机抵达时发生什么事情了？
当飞机抵达时发生什么事情了？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1 当侦探中的两人打开包裹时发生了什么
2 飞机到达时发生了什么
2 飞机到达时发生了什么
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
当着2个侦探打开包裹的时候发生了什么？
当飞机到达目的地的时候发生了什么？
当飞机到达目的地的时候发生了什么？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
当两个侦探打开小包的时候发生了什么事情
当飞机到达的时候发生了什么事情
当飞机到达的时候发生了什么事情
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
