Question

大家帮忙翻一下英语，谢谢！

When i first ate in a western restaurant, I didn't know what i was supposed to do. Everything was unfamiliar. I was used to eating with chopsticks and a spoon, but i had to eat with a knife, a fork and a spoon. And i had not just one set to use, but two or three of each. Questions crowded my mind. Was i suppose to begin with the largest ones or the smallest? Was i supposed to start at the outside and work in or the inside and work out? Was i supposed to hold the spoon in my left hand or my right hand? What i finally decided to do was......

Answer 1

当我第一次在西餐厅吃饭的时候，我不知道应该做些什么。什么都不习惯。我本来习惯了用筷子和勺子吃饭，但此时必须用刀、叉、汤匙用餐。而且还不是只有一套，而是每件都两三套。一些问题充斥着我的头脑。我应该从最大的东西开始吃还是从最小的？我是该从外至内还是从内至外地开始？汤匙应该在左手还是右手？我最后决定的做法就是~~~~

Answer 2

当我第一次在一个西餐厅吃饭，我不知道什么是我应该做的事。一切都很陌生。我习惯用筷子和汤匙进食，但我不得不吃刀，叉和勺子。而且我不只是一台使用，但每两个或三个。我的脑海里拥挤的问题。我想，首先是拥有最大的还是最小的？
是我应该开始在外面打工，在内部和工作呢？我该拿在我的左手或右手的勺子我？我终于决定做的是......