Question

犬夜叉里的《with you》（AAA)的歌词 标注假名

Answer 1

「With you」 全假名歌词
作词∶leonn/日高光启
作曲∶五十岚充
歌∶AAA

I'll take you to the higher stage Now you got blazin
I'll take you to the higher stage Now you got blazin
涙（なみだ）を隠（かく）した 强（つよ）がりな君（きみ）の笑颜（えがお）
肩（かた）を抱（だ）くことさえ 素直（すなお）には出来（でき）なくて
夜明（よあ）けの向（む）こうに どんな未来（みらい）があっても
信（しん）じることでしか変（か）えられない

见失（みうしな）っていた魂（こころ）のカケラ<我查了日文原版，这个魂就念Kokoro,可以看一下参考资料的日文网站>
二人で探（さが）し当（あ）てた 瞬间（しゅんかん） きっと
壊（こわ）して 追（お）いかけて 切（き）り开（ひら）いたあの空（そら）で
Seeking my way 一筋（ひとすじ）の光（ひかり）になる with you
奈落（ならく）の底（そこ） なぁ出口（でぐち）はドコ
君（きみ）が照（て）らし出（だ）す方向（ほうこう）以外（いがい）には兴味（きょうみ）はNo
煌々（こうこう）と辉（かがや）く金刚（こんごう）の如（こと）く壁（かべ）を砕（くだ）けば君（きみ）に届（とど）く
确（たし）かなものならきっと无（な）いから せめてそう信（しん）じてGo on

何（なに）かを舍（す）てれば 运命（うんめい）は赦（ゆる）されるの
大切（たいせつ）なものほど 腕（うで）をすり抜（ぬ）けて行（ゆ）く
镜（かがみ）に映（うつ）った 真実（しんじつ）と虚像（きょぞう）の壁（かべ）
逃（に）げてるだけじゃ そう 超（こ）えられない

一度（いちど）は谛（あきら）めかけてた未来（みらい）
二人（ふたり）で変（か）えてみせる 必（かなら）ず きっと
果（は）てなく どこまでも出口（でぐち）のない迷宫（めいきゅう）で
Seeking my way 今（いま）やっとたどり着（つ）いた with you
Oh Yes I just wanna see our future baby
今（いま）君（きみ）を乗（の）せて 峠（とうげ）を越（こ）えてく
魂（たましい）のかけらを持（も）って 震（ふる）えるその手（て）を取（と）って
怖（こわ）くはないさ君（きみ）と仆（ぼく）とで 进（すす）もうぜ光（ひかり）指（さ）す方（ほう）へ

例（たと）えまたいつか远（とお）く离（はな）れても 君（きみ）だけを见（み）つけ出（だ）せるから

壊（こわ）して 追（お）いかけて 切（き）り开（ひら）いたあの空（そら）で
Seeking my way一筋（ひとすじ）の光（ひかり）になる
果（は）てなく どこまでも出口（でぐち）のない迷宫（めいきゅう）で
Seeking my way今（いま）やっとたどり着（つ）いた with you

Answer 2

namida wo kaku shita tsuyo gari na kimi no egao

kata wo naku koto sae sunao ni wa ki nakute

yoake no mu kouni donna miraiga a atemo

shinjiru koto de shika kae rare nai

mishi nate ita kokoro no kakera

futari de sagashi ateta shunkan kitto

kowashite oikakete

kiri kiraita ano sora de

Seeking my way

hitosuji no hikari ni naru with you

nani ka wo sutereba unmei wa yurusareru no ？

taisetsu na mono hodo ude wo suri nukete yuku

kagami ni utsuta shinjitsu to kyozo no kade

nike teru dake jya sou koe rare nai

ichido wa akira me kake teta mirai

futari de kaete miseru kanarazu kitto

hate naku doko made mo

tekuchi no nai meikyou de

Seeking my way

ima yaato tadori tsuita with you

tatoe mata itsuka tooku hanaretemo

kimi dake wo mitsuke masaru kara

kowashite oikakete

kiri kiraita ano sora de

Seeking my way

hitosuji no hikari ni naru

hate naku doko made mo

tekuchi no nai meikyou de

Seeking my way

ima yaato tadori tsuita with you

涙を隠した 强がりな君の笑颜
肩を抱くことさえ 素直には出来なくて
夜明けの向こうに どんな未来があっても
信じることでしか変えられない

见失っていた魂(こころ)のカケラ
二人で探し当てた 瞬间 きっと

飞ばして
追いかけて 切り开いたあの空で
Seeking my way
一筋（ひとすじ）の光になる with you

奈落の底 なぁ出口はドコ?
君が照らし出す方向以外には兴味はNo
煌々と辉く金刚の如く壁を砕けば君に届く?
确かなものならきっと无いから、せめてそう信じてGo on

何かを舍てれば 运命は赦(ゆる)されるの?
大切なものほど 腕をすり抜けて行く
镜に映った 真実と虚像の壁
逃げてるだけじゃ そう 超えられない

一度は谛（あきら）めかけてた未来
二人で変えてみせる 必ず きっと

果てなく
どこまでも出口（でぐち）のない迷宫（めいきゅ）で
Seeking my way
今やっとたどり着いた with you

Oh Yes, I just wanna see our future baby
今君を乗せて 峠(とうげ)を越えてく
魂のかけらを持って 震えるその手を取って
怖くはないさ君と仆とで 进もうぜ光指す方へ

例えまたいつか远く离れても
君だけを见つけ出せるから

飞ばして
追いかけて 切り开いたあの空で
Seeking my way
一筋の光になる
果てなく
どこまでも出口のない迷宫で
Seeking my way
今やっとたどり着いた with you

Answer 3

这是原版日文歌词：

I'll take you to the higher stage Now you got blazin
I'll take you to the higher stage Now you got blazin
涙を隠した 强がりな君の笑颜
肩を抱くことさえ 素直には出来なくて
夜明けの向こうに どんな未来があっても
信じることでしか変えられない
见失っていた魂のカケラ
二人で探し当てた 瞬间 きっと
壊して 追いかけて 切り开いたあの空で
Seeking my way 一筋の光になる with you
奈落の底 なぁ出口はドコ
君が照らし出す方向以外には兴味はNo
煌々と辉く金刚の如く壁を砕けば君に届く
确かなものならきっと无いから せめてそう信じてGo on
何かを舍てれば 运命は赦されるの
大切なものほど 腕をすり抜けて行く
镜に映った 真実と虚像の壁
逃げてるだけじゃ そう 超えられない
一度は谛めかけてた未来
二人で変えてみせる 必ず きっと
果てなく どこまでも出口のない迷宫で
Seeking my way 今やっとたどり着いた with you
Oh Yes I just wanna see our future baby
今君を乗せて 峠を越えてく
魂のかけらを持って 震えるその手を取って
怖くはないさ君と仆とで 进もうぜ光指す方へ
例えまたいつか远く离れても 君だけを见つけ出せるから
壊して 追いかけて 切り开いたあの空で
Seeking my way一筋の光になる
果てなく どこまでも出口のない迷宫で
Seeking my way今やっとたどり着いた with you

Answer 4

AS