Question

我们有一篇日语对话，帮我们改改错吧~改后有加分哦~

首先跟老师说，陈菲在房间里（家里或者寝室），里面有个沙发，然后陈博男和高建来VISIT

敲门
F： はい、どなだですか
B：bonanです
G：Gaoです
Chen Fei open the door
B&g: ごめんください
F：いらっしゃい。どうぞ（示意坐到沙发上）

F：ジュースがいかかですか
G＆B：ありがどう、ございます。
陈菲做一个给饮料的动作后
G＆B：どもう
F：あの。。。。Gaoさんはもうだいがくのせいがつになれましだが
G：そうですね、ともだちはかのじょうがいます、私はいませんから、まいにちとてもさびしいですね。
F：そうですか、たいへんですね. bonanさんは？
B：まいにち、とても忙しいですが、楽しいですね。あの。。。。ちんさん，あした 郎朗さんのコンサートがあります。 いっしょにいかがですか。
F：あど。。。。郎朗さんがあまりすきじゃあリませんから、ちょっど。。。。
B：ざんねんですね。。。。
G：ああ。。。。------（时间（看题目定）は王さんのたんじょうびですが、パーティーがあります。いじょにいきませんか。
F：さんは----------(地点)にいますか。
G：はい、そうです。
F：いいですね。Bonanさんもいじょにいきませんか
B：すごういですね。パーティーになにをたべますか。なにをのみますか
G：ケーキとめんを食べます。ビールどジュースをのみます。
F：あの。。。。王さんにどんなプレゼントがあげますか。
B：そうですか。。。。ごごいじょにかいましょう
F＆g：いいですね
B：あの----（时间）なにで。。。。。へいきますか？
G：でんじゃでいきます。
F：へえ。。。。でんじゃですか、でも でんじゃのチケットはねだんがたかいですね。いじょにバスでいきませんか。バスはやすいです。そしてべんりです。
B＆g：ああ、いいとも。
B：---（时间）なんじにどこであいますか
G：八时にABビルであいましょう
F＆B：わかりました
B：あの ----（地点）でなにもしますか
F：----（地点）はにぎやか町です。すできの服があります。いじょに（购物）
G&B：はい
B：ああ、もうくじじゅっぷんですね。そろそろしつれいします
F：そうですか
G：きょうはどうもありがどうございました。
F：いいえ、またいらっしゃってください。

Answer 1

（まずは先生へ）：ちんひのへやに ソファーがあります、そして ちんはくなんさんとこうけんさんが たずねってきます。

（こんこん）
F： はい、どなだですか？
B：ちんはくなんです。
G：こうけんです。

（ちんひがドアをあけます。）
B&g: ごめんください
F：いらっしゃい。こちらへどうぞ（ソファーへ）。
B&g: おじゃまします。

F：おふたりに、ジュースはいかがですか？
G＆B：ええ、いいですよ。ありがどうございます。
陈菲做一个给饮料的动作后
G＆B：どうも。

F：あの。。。。こうさんは もうだいがくのせいがつになれましたか？
G：えー、そうですね。ともだちはかのじょうができて、私はいませんから、ちょっとさびしいですよね。
F：あ、そうなんですか。たいへんですよね. bonanさんは？
B：私は まいにち忙しいですが、楽しいですよ。ああ、そうだ。ちんさん，あした ろうろうさんのコンサートがありますので、 いっしょにいきませんか。
F：えーと。。。。あのかたがあまりすきじゃあリませんから、それがちょっど。。。ね。
B：ざんねんです。。。。
G：ああ。。。。------（时间（看题目定）は王さんのたんじょうびなんですよね、パーティーをおこないそうです。いっしょにいきましょう。
F：王さんは----------(地点)にいますか？
G：はい、そうです。
F：じゃ私がいきます。Bonanさんはいかがですか？
B：えー、パーティーになにかたべものありますか？
G：もちろん。ケーキとラーメンがありますよ。そして のみもの は ビールどジュース。
F：あの。。。。王さんにどんなプレゼントをよういしますか。
B：わかりません。。。。。では、ごごいっしょによういしましょう。
F＆g：いいですね。
B：では、どうやっていきますか？
G：でんしゃは どうですか。
F：へえ。。。。でんしゃですか。でも でんじゃのきっぷ はたかいです。バスでいったほうがいい。それがやすいし、べんりです。
B＆g：ええ、そうしましょう。
B：つぎは なんじにどこであいますか？
G：八时にABビルであいましょう
F＆B：わかりました。
B：あの ----（地点）というのは、どんなところですか？
F：それはにぎやか町です。すできな服がたくさんあります。いっしょにかいものしましょう。
G&B：はい
B：ああ、もう九时十分です。そろそろかえります。
F：そうなんですか。
G：きょうはどうもありがどうございました。
F：いや、いや、こちらこそ。まだこんどね。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
原文部分语句不是很明白为什么要加入对话，显得没头没尾怪怪的，但尽量帮你修饰得正常些吧。