Question

帮我翻译一下这段英语!翻译好了还有奖赏！

Dear Jane,
It's Tuesday, November 11. I'm really busy! At 8:00 I have math. I don't like math. Then at 9:00 I have science. It's difficult, but interesting. Next, at 10:00, I have art. It's boring, but at 11:00 Ihave P.E. That's my favorite subject! I eat lunch at 12:00. After lunch, I have music. Music is relaxing. I like my music teacher, Mr Cooper. He's fun. My last class is at 2:00. I have volleyball for two hours. Our teacher is very strict and I'm usually tired after class. Then I have Chinese history club. It's really interesting!
Love,
Lin Mei

Answer 1

亲爱的简,
今天是十一月十一日星期二。我真的很忙!我8点上数学课。我不怎么喜欢数学。然后在9点我上自然科学课。这门课很难,但是有趣。然后,在10点,我上美术课。它很乏味,但在11点我上的体育课是我最喜爱的课!我在12点钟吃午饭。午饭后,我听了音乐。音乐使我放松。我喜欢我的音乐老师,库柏先生。他很有趣。我的最后一节课上到下午两点。我又打了2小时的排球。我们的老师非常严格一般下课后我都觉得很累。然后我去了中国历史俱乐部。真的很有趣!
纯手工翻译的。楼上的不通顺。

Answer 2

亲爱的简：（中文用冒号：）
今天是11月11日，星期二。好繁忙的一天！八点我上数学课，可我不喜欢数学。然后九点我上自然科学，这课很难，但很有意思。接下来十点是美术课，很无趣的课。但是11点时我上体育课。这是我最喜欢的课了。12点我吃午饭。午饭后，我听音乐。音乐让我放松，我很喜欢我的音乐老师，库珀先生，他很有趣。我最后一节课是在两点，我要打两小时的排球。老师非常的严格。一般下完课我就累坏了。然后我会去中国历史俱乐部，这里真的很有意思。
爱你的，
梅林
手工翻译

Answer 3

亲爱的 Jane，

今天是礼拜二，十一月十一号。我真是忙极了！ 早上八点是数学课。我不喜欢数学。然后九点是自然科学，很难，但是很有趣。 然后，十点的时候，美术课。很无聊。不过十一点我有体育课。这是我最爱的科目！
我中午十二点吃午饭。午饭过后是音乐课，音乐让我很放松。我喜欢我的音乐老师，Mr.Cooper。他很有趣。 我的最后一节课在两点。我得打两个小时的排球。我们老师很严格，而且通常上完课之后我都很累。 然后我要去中国历史俱乐部。非常有趣！

爱你的
Lin Mei

Answer 4

亲爱的 jane

今天是十一月十一日星期二。我真的很忙!在8点我上数学课。我不喜欢数学。然后在9点我上自然科学课。这个很艰难,但是有趣。其次,在10点,我上美术课。它很乏味,但在11点我体育那时我最喜爱的学科!我在12点吃午饭。午饭后,我有音乐。音乐是放松。我喜欢我的音乐老师,库柏先生。他很有趣。我的最后一节课在供应到下午两点。我打了2小时的排球。我们的老师非常严格并且下课后我通常累。然后我去中国历史俱乐部。真的很有趣