Question

翻译英语文章

It's two weeks before Christmas in England and Mrs Smith is very busy. She buys a lot of Christmas
cards to send her friends and to her husband's friends. She puts them on the table in the room. Then, when
her husband comes home from work, she says to him,"These are the Christmas cards for your friends.
Could you please write the cards and I cook supper?"
Mr Smith doesn't say anything and walks into his study room, after a while, he comes with a box full
of Christmas cards. He puts them on the table and says, "They are from last year. I forgot to send them."

Answer 1

它是圣诞节的两周以前，在英格兰和史密斯夫人非常忙。她买了许多圣诞卡片送她和她丈夫的朋友。她放在房间里的桌子上。然后，始于丈夫下班回家，她对他说，“这些是你的朋友的圣诞卡。请你写卡片，我煮晚餐吗？”请你写卡片，我煮晚餐吗？”史密斯先生并没有说什么，走进他的书房，过了一会儿，他带有一个盒子里的圣诞卡。他把它们放在桌子上说，“他们是从去年。我忘了给他们。”

祝学习进步！ o(∩_∩)o

Answer 2

　　离英格兰的圣诞节还有两周，而史密斯夫人很忙。她买了许多圣诞节卡片送她的朋友以及她的丈夫的朋友。她把他们放在桌子上在房间里。然后,当她的丈夫下班回家,她对他说,“这些都是给你的朋友的圣诞卡片。我能请你写卡片，而我煮晚餐吗?”
　　史密斯先生什么也没说,走进他的书房,过了一会儿,他又带着一盒圣诞卡片出来了。他把它们放在桌上,说:“它们是去年的卡片。我忘了把他们给出去。”
保证正确率！！采纳吧！！纯手工！！

Answer 3

英格兰圣诞节的两周以前，史密斯夫人非常忙。她买了许多圣诞卡送她的朋友和她丈夫的朋友。她放在房间里的桌子上。然后，当她丈夫下班回家，她对他说，“这些是给你的朋友的圣诞卡。
“能请你写卡片，我煮晚餐好吗？”
史密斯先生并没有说什么，走进他的书房，过了一会儿，他拿出满满一盒子圣诞卡。他把它们放在桌子上说，“它们是去年的。我忘了给他们。”
保证正确率！！采纳吧！！纯手工！！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~祝你学习进步~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Answer 4

它是圣诞节的两周以前，在英格兰和史密斯夫人非常忙。她买了许多圣诞卡片送她和她丈夫的朋友。她放在房间里的桌子上。然后，始于丈夫下班回家，她对他说，“这些是你的朋友的圣诞卡。请你写卡片，我煮晚餐吗？”史密斯先生并没有说什么，走进他的书房，过了一会儿，他带有一个盒子里的圣诞卡。他把它们放在桌子上说，“他们是从去年。我忘了给他们。”