Question

麻烦翻译下这段英文

Dear Bean,
A salvage operation recently recovered your "Basilisk" class ship from a debris field in "HPV-RJ".
You should be able to retrieve your ship at "1PF 母港".
The salvage team could not find any items that were ejected from your ship prior to its apparent destruction so if you were not able to retrieve the cargo canisters there is sadly nothing we can do.
Law requires us to notify your friendly insurance company and they have deducted any financial payout from your account.
Sincerely,
Your friendly neighbourhood CONCORD police squad.
能不能专业点啊? 软件翻译我也会,我还需要到这提问么?

Answer 1

觉得覅决定书理解法山莨菪碱非累垮第十六届非累垮山顶接染发投票人两个大罚款关口就法律四大皆空个方块个老人的开发连睡觉离开束带结发流口水建档立卡就速度离开家离开的经费离开决定书离开就速度离开家凌空垫射叫了肯德基独立思考法律是档口束带结发克里斯蒂考虑到三局分凌空垫射叫发离开的经费凌空垫射叫非累垮束带结发克里斯蒂激发了肯德基离开的经费离开的经费离开的经费离开的经费离开的经费凌空垫射叫发凌空垫射叫法律看电视剧了考虑到经费离开东京日和武器库核武器离开野人王企鹅和入户率击球啊辣椒日洛杉矶啊兰卡威loejfldsja立刻将离开家吏课升斗积离开家的反馈率叫考虑到房间；万巨额卡认为帕进入平稳uiwejrpkretgj；发酵罐opkjfgl家门口热量高叫卡里热加工离开热加工卡里热加工口上几个ljmgrjgmklfjgjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjl饥渴交攻口家法人开关机人了叫个老人的价格流口水人家tsjrtlkejrglk既然离开该叫离开该叫刻录机刻录机卡里借款人连接口叫概括了进口量可人家刻录软件离开家刻录机口连接口进口量热键宽口径刻录软件离开家个离开家个离开科技馆刻录软件客人可人家客观加热刻录机快乐人均可叫快乐人捷克人进口量进口量叫离开金荔科技lkgjsl具体而欧退热路突破额如他开发率交通卡热键ikjkl既然开了家叫斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较叫姐姐斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较进口量叫矿务局克伦威尔即可进入外太卡了热交通卡冷热借款人金额图克隆人金额可加热可加热离开家热离开家离开热键卡里热计量可人家离开家而

Answer 2

亲爱的豆,
你最近救助作业中”蛇怪从船班”在”HPV-RJ残骸”。 你应该能去取回你”1PF船舶在母港”。 废品回收队不能找到任何项目,从你的船被破坏其明显的之前,因此,如果您不能收回货物罐有遗憾的是我们也没什么可做了。 法律要求我们通知你的友好的保险公司和他们有任何财务支出扣除从你的帐户。 真诚的, 你的友好邻居和睦警察队伍。

Answer 3

亲爱的Bean， <br/>A抢救操作从在“HPV-RJ的”残骸领域最近恢复您的“蛇怪”类船。 <br/>You应该能检索您的船在“1PF 母港”。 <br/>The抢救队找不到从您的船如此抛出在它明显的破坏之前的所有项目，如果您没有能检索货物罐哀伤地我们可以做的没什么。 <br/>Law要求我们通知您友好的保险公司，并且他们从您的帐户扣除了所有财政支出。 <br/>Sincerely， <br/>Yo

Answer 4

Dear Bean,

亲爱的豆,

A salvage operation recently recovered your "Basilisk" class ship from a debris field in "HPV-RJ".

救助作业恢复你的“蛇怪最近“类船从残骸在“HPV-RJ”。

You should be able to retrieve your ship at "1PF 母港".

你应该能恢复你的船在“1PF母港”。

The salvage team could not find any items that were ejected from your ship prior to its apparent destruction so if you were not able to retrieve the cargo canisters there is sadly nothing we can do.

废品回收队不能找到任何项目,从你的船被破坏其明显的之前,因此,如果您不能收回货物罐有遗憾的是我们也没什么可做了。

Law requires us to notify your friendly insurance company and they have deducted any financial payout from your account.

法律要求我们通知你的友好的保险公司和他们有任何财务支出扣除从你的帐户。

Sincerely,

真诚的,

Your friendly neighbourhood CONCORD police squad.

你的友好邻居和睦警察队伍。

Answer 5

亲爱的豆：
救助作业恢复你的“蛇怪最近“类船从残骸在“HPV-RJ”。
你应该能恢复你的船在“1PF母港”。
废品回收队不能找到任何项目,从你的船被破坏其明显的之前,因此,如果您不能收回货物罐有遗憾的是我们也没什么可做了。
法律要求我们通知你的友好的保险公司和他们有任何财务支出扣除从你的帐户。

真诚的,
你的友好邻居 和睦警察队伍。