Question

兄弟姐妹们，有没有懂日语的啊？急需一篇以我的大学生活为题目日语作文，500字重谢啊，急急急!!!!!

帮帮兄弟姐姐们
时间过得真快呀！入学时的情景还历历在目，一转眼大学生活就接近尾声了。
高中时候，经常和朋友一起憧憬大学生活。所以，一入学我就立刻投身到了自己的爱好上面。
大学里一般都有很大的图书馆。和高中的相比，书的数量也多，种类也多。所以，要找到自己喜欢的书说简单，也不简单。当然，读完就忘的也有很多，但是我还是学到了很多，自己的视野也开阔了。
我还很喜欢看电影。由于专业是英语，所以看电影也方便。没有课的时候，我经常和室友一起在寝室看电影。而且，学了日语以后，我对日本的动画片也产生了兴趣。看了那么多电影和动画片，语言能力也提高了。
旅行也是我的爱好之一。虽然目前为止我只在省内旅行过，但我打算毕业了以后去远一点的地方旅行。我一直认为，去更多的地方，见更多的人，我的人生也会变得丰富多彩。
还有半年我的大学生活就要结束了，但是我一点也不后悔。而且，我相信将来会更美好。

Answer 1

　　4年前の夏、外蝉が出て、私は家でふくらますの大学生活は。番狂わせ4年过ぎたにもかかわらず、外ほう」はあいかわらず、まるで四年前それらのようだ。任期4年の大学生活を浮上させて、成熟することを、私は多くの事をすべてあってさらに深刻な认识だ。
　　まず军事训练で、あのときの多すぎる心には心の中で溢れ、古くからの友人は远いところに、新しい友人も芽が、一人が人は必要な感情の时に、孤独感を分かち合うだろうが夸张されて、そこで渇望して理解された。五湖四海出身の同级生を兼ねて徐々にで知り合ったが、训练で助け合いながらゆっくりと新たな友情を一人一人から自分でクローズアップされて自分の各种の能力を持っている。私は?

追问

非常感谢你提供的，还是想麻烦你帮忙翻一下，汉语版的在我补充的问题里面，请问下能不能用文章体写呢？老师要求这字体，郁闷，帮帮忙哈，不胜感激

追答

间が経つのは本当に早いですね。入学していた时のことを覚えて、あっという间に大学生活は终わりにしなければならない。
　　高校の时、よく友达と一绪に憧れ大学生活を送っていた。だから、入学私はすぐに自分の趣味に飞び込んだ。
　　大学では普通はすべてとは大きな図书馆にいます。高校のに比べて、本の个体数も多く、种类が多かった。だから、自分のことが自分で好きな本は简単で、がただ事ではない。もちろん、読んの忘れも多いが、しかし私はやはりで多くのことを学んだ、自分の视野も広いしました。
　　私はまだ映画を见ることが好きです。専门は英语(えいご)だったので、この映画を见ても便利ですし。授业ない时、私は常にクラスメートと一绪に寮で映画を见たりします。うえで日本语を学んで、私は日本?だった

Answer 2

是的，先来个汉语的可以看看翻译成日文

追问

汉语版的在我补充的问题里面，请问下能不能用文章体写呢？老师要求这字体，郁闷，帮帮忙哈，不胜感激

Answer 3

你最起码给个汉语版的啊

追问

下面是汉语版的，请问下能不能用文章体写呢？老师要求这字体，郁闷，帮帮忙哈

汉语版的在我补充的问题里面，请问下能不能用文章体写呢？老师要求这字体，郁闷，帮帮忙哈，不胜感激