Question

2015年想考研 北外德语系的一些准备，希望学姐学长们给些建议。

我是首师大学德语文学的，
想考北外的研究生，专业想报德语翻译，或者德语文学。
请问难度，竞争是不是会很大。特别是德语翻译方向的招生人数是不是很少。
关于考研复习以及如果初试能过后的复试的准备有什么心得或建议。
希望有考研经验的人给予赐教，只剩这么点分了都交上！

Answer 1

你好。
首先我特别想支持你，因为考研究生，不管说是处于以后找工作的目的，还是想要体验名校，名师的目的。我个人觉得都应该选最好的。当然语言类的学校，首屈一指的当然就是北外了。北外也是很多外语学生的梦想所在啊。所以，我想相当支持你的行为。
其次，北外虽然是最好的，当然考试难度也是最大的，竞争字激烈的。一般感觉自己语言基础不错的学生，都想要考北外，而最终选择考北外的，都是有两把刷子的人。所以，如果你决定要考北外的话，一定不能掉以轻心，要找对方向，抓紧时间，好好地准备
最后，关于北外德语文学和北外德语翻译。
北外德语文学每年的招生人数在6-8个左右，报考的也就30个左右。所以报录比来看也不是很低。
另外是德语翻译：分 德语翻译理论与实践，德语翻译硕士（MTI口译/笔译）两个方向。另外，高翻学院还有一个德英汉同传。德语翻译理论与实践一般招生在5个左右，当然报考总人数也不多。德语翻译硕士前几年招生在10个左右，去年好像没有招生。另外就是高翻学院的德i英汉同传，考试难度较大，但是找的人多，每年招生在40-50个左右，报的人也不到100个，所以这个专业的报录比相对来说还是最大的。但是考试难度也是最大的
希望会对你有帮助，更多的情况，你可以详细咨询北鼎教育，他们是专业做北外研究生考试的，老师都是出自北外，创立者，管理层次的人也是北外的。你可以详细咨询。他们会耐心把你解答的。

Answer 2

北外不是很好考，但是坚持住考上是极好的，德语的话竞争应该不是很大吧，考北外的英语的挺多的我知道，这个以及招生人数建议去看下北外的今年和历年的招生简章，好好分析下，考研复习要有毅力，给自己做好计划，一步一步慢慢往前走，直到最后交卷那一刻，都不要放弃，复试准备等初试过了再说，省的分心，加油哦~