Question

韩国版《朋友》（安在旭）歌词

Answer 1

괜스레 힘든 날 턱없이 전화해 말없이 울어도 오래 들어주던 너
늘 곁에 있으니 모르고 지냈어 고맙고 미안한 마음들...
사랑이 날 떠날때 내 어깰 두드리며 보낼줄 알아야 시작도 안다고
얘기하지 않아도 가끔 서운케 해도 못 믿을 이세상 너와난 믿잖니
겁없이 달래고 철없이 좋았던 그 시절 그래도 함께여서 좋았어
시간은 흐르고 모든 게 변해도 그대로 있어준 친구여..
세상에 꺽일때면 술 한잔 기울이며 이제 곧 우리의 날들이 온다고
너와 마주 앉아서 두 손을 맞잡으면
두려운 세상도 내 발아래 있잖니
눈빛만 보아도 널 알아 어느 곳에 있어도 다른 삶을 살아도
언제나 나에게 위로가 되 준 너
늘 푸른 나무처럼 항상 변하지 않을 널 얻은 이세상
그걸로 충분해 내 삶이 하나듯 친구도 하나야

歌词大意：
昨天我曾犯错永远无法弥补
我的朋友请埋葬我的风度
你还说你还说还说还说
说些什么管我说什么
人们像是群居的动物没有人应该孤独
有些已经离开当然有些还未来
我的朋友我知道其实我们并不在乎
有些决定沉默有些变成敌人
我的朋友谁要在下个路口分手走开
并不是所有的季节都会是冬天
然而也不要将自己陷在温柔乡里面
我想你是(我想你是)害怕孤独(害怕孤独)
我想我是(我想我是)害怕孤独(害怕孤独)
管他人生应该就是场豪赌但不愿服输
昨天我曾犯错永远无法弥补
我的朋友请埋葬我的风度
也许见面再说也许不用强求