Question

AKON《NANANA》歌词和翻译。拜托各位大神

Answer 1

Right Now Na Na Na 此刻 啦啦啦 It's been so long 很久 That I haven't seen your face 没有见你 I'm tryna be strong 我试图坚持着 But the strength I have is washing away 可最终还是溃败 It won't be long 不久前 Before I get you by my side 你还在我身边 And just hold you, tease you, squeeze you 还可以牵着你,逗你,抱着你 Tell you what's been on my mind 告诉你你在我心目中的地位 I wanna make up right now, na na na 我想此刻言归于好,啦啦啦 I wanna make up right now, na na na 我想此刻言归于好,啦啦啦 Wish we never broke up right now, na na na 希望我俩永不分开,啦啦啦 We need to link up right now, na na na 我们此刻需要沟通,啦啦啦 I wanna make up right now, na na na 我想此刻言归于好,啦啦啦 I wanna make up right now, na na na 我想此刻言归于好,啦啦啦 Wish we never broke up right now, na na na 希望我俩永不分开,啦啦啦 We need to link up right now, na na na 我们此刻需要沟通,啦啦啦 Girl,I know mistakes were made between us two 宝贝,我知道我们之间有些误会 And we show our eyes that night 在我们对视的那晚 Even said somethings weren't true 说了些不该说的话 Why'd you go and haven't seen my girl since then 宝贝,为何你要走甚至从此不看我一眼 Why can't it be the way it was? 为何非要那样对我呢？ Cos you were my honey, lover and friend 可你却是我的朋友,爱人,宝贝 I wanna make up right now, na na na 我想此刻言归于好,啦啦啦 I wanna make up right now, na na na 我想此刻言归于好,啦啦啦 Wish we never broke up right now, na na na 希望我俩永不分开,啦啦啦 We need to link up right now, na na na 我们此刻需要沟通,啦啦啦 I wanna make up right now, na na na 我想此刻言归于好,啦啦啦 I wanna make up right now, na na na 我想此刻言归于好,啦啦啦 Wish we never broke up right now, na na na 希望我俩永不分开,啦啦啦 We need to link up right now, na na na 我们此刻需要沟通,啦啦啦 I can't lie 无法欺骗自己 I miss you much 我非常的想你 Watching everyday that goes by 度日如年 I miss you much 我非常的想你 Until I get you back I'm gonna try 除非把你追回才肯罢手 Yes I miss you much 是的，我非常的想你 You are the apple of my eye 你是我心中最爱 Girl I miss you much 宝贝,我非常的想你 I miss you much 我非常的想你 I can't lie 无法欺骗自己 I miss you much 我非常的想你 Watching everyday that goes by 度日如年 I miss you much 我非常的想你 Until I get you back I'm gonna try 除非把你追回才肯罢手 Yes I miss you much 是的,我非常的想你 You are the apple of my eye 你是我心中最爱 Girl I miss you much 宝贝,我非常的想你 I miss you much 我非常的想你 I wanna make up right now, na na na 我想此刻言归于好,啦啦啦 I wanna make up right now, na na na 我想此刻言归于好,啦啦啦 Wish we never broke up right now, na na na 希望我俩永不分开,啦啦啦 We need to link up right now, na na na 我们此刻需要沟通,啦啦啦 I wanna make up right now, na na na 我想此刻言归于好,啦啦啦 I wanna make up right now, na na na 我想此刻言归于好,啦啦啦 Wish we never broke up right now, na na na 希望我俩永不分开,啦啦啦 We need to link up right now, na na na 我们此刻需要沟通,啦啦啦 I want you to fly with me 我想你跟我一起飞 Want you to fly 想你跟我一起飞 I miss how you lie with me 我多么想你靠着我 Miss how you lie 多么想你靠着我 Just wish you could dine with me 想跟你一起共餐 Wish you could dine 一起进餐 One that would grind with me 哪怕是葬送自己 One that would grind with me 哪怕是葬送自己 I want you to fly with me 我想你跟我一起飞 Want you to fly 想你跟我一起飞 I miss how you lie with me 我多么想你靠着我 Miss how you lie 多么想你靠着我 Just wish you could dine with me 想跟你一起进餐 Wish you could dine 一起进餐 One that would grind with me 哪怕葬送自己 One that would grind 哪怕葬送自己 I wanna make up right now, na na na 我想此刻言归于好,啦啦啦 I wanna make up right now, na na na 我想此刻言归于好,啦啦啦 Wish we never broke up right now, na na na 希望我俩永不分开,啦啦啦 We need to link up right now, na na na 我们此刻需要沟通,啦啦啦 I wanna make up right now, na na na 我想此刻言归于好,啦啦啦 I wanna make up right now, na na na 我想此刻言归于好,啦啦啦 Wish we never broke up right now, na na na 希望我俩永不分开,啦啦啦 We need to link up right now, na na na 我们此刻需要沟通,啦啦啦