第一个能翻译中国人甚至其他国家语言的人是谁?
2个回答
展开全部
有史料记载最早翻译其他国家(印度)语言的中国人是唐玄奘三藏法师 玄奘(公元602-664年),唐朝著名的佛学家、旅行家、翻译家。俗姓陈,名祎,通称三藏法师,俗称唐僧。洛州缑氏(今属河南省偃师市)人。13岁在洛阳净土寺出家。 玄奘历经东都、长安、成都、荆州各地,遍投名师,刻苦钻研佛经,造诣颇深。在学习的过程中,他发现对一些佛经的阐述异说纷呈,有时对同一问题甚至会出现大相径庭的解释。面对这一个又一个无法解决的问题,玄奘下定决心要到佛教的发源地天竺(印度)去寻根求源,从根本上加以解决。 在译经的同时,他还遵照唐太宗的诏令,口述由弟子辨机记录写成《大唐西域记》12卷。真实而生动地记录了玄奘亲历和所闻120余国的历史、地理、民族和宗教等方面的情况,是研究中南亚各国,尤其是研究印度的重要资料。由于日以继夜地工作,积劳成疾,唐高宗麟德元年二月初五日圆寂。玄奘生前唐高宗李治为他撰写《述经记》,死后高宗痛苦异常地说玄奘之死是“失国宝”。黄巢起义前夕,据传奉其灵骨到南京立塔。太平天国革命时其塔倒塌,难以寻找。1937年12月日军侵占南京后,修路所得其灵骨,掳往日本。后来一部分归还中国,奉于台湾日月潭玄光寺中。 玄奘一生翻译佛经74部。公元660—662年,他在玉华寺翻译完成了其舍化前的最后一本佛径《大般苦经》、高宗檩德元年664年2月5日夜半圆寂,享年62岁。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
不知道是郑和吗?历史来说,他是去过许多国家的人。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询