Question

名词性从句翻译

1.他失败的原因是他不愿意接受别人的帮助
2.看起来他已经忘记了昨天发生的事
3.我们不能忽略这样的事实：每个人都需要朋友
4.在会上人们建议采取各种措施来保证学校的安全
5.我想说的是罗马不是一天建成的
6.他害怕犯错误。那就是他不敢尝试的原因
7.我的希望是他们每件事都做得好
8.他的要求是能每年出国旅游

Answer 1

1. the reason why he failed is that he is unwilling to accept an offer of help.
2,it seems that he has forgotten the thing which happened yesterday.
3,we neglect the fact that everyone needs friends.
4,in the meeting,we suggested taking various measures which ensure the safety of schools
5.it is what i want to say that Rome was not built in a day.
6,he's afraid of making a mistake,which is the reason why he doesn't dare to have a try.
7.it is my hope that they can finish\do everything well

Answer 2

1. The reason he lose is that he do not accept helps from others
.2. It seems tha he has forgot what had happened yesterday.
3. What we should not neglect is the truth that ceryone needs friend.
4. in the meeting, people suggest that take all the ways to ensure the safe in the school.
5.What I want to say is that Rome is not built in one day.
6. He is afraid of making mistake and that is the reason that he dares not take a trial.
7. My willing is that they can do verythings fine.
8. What he requires is that he can go travel abroad every year.

Answer 3

1. The reason why he failed is that he is not willing to accept the help of others

2. It seems that he has forgotten what happened yesterday

3. We can't ignore the fact that everyone needs friends

4 at the meeting people suggest take various measures to guarantee the safety of school

5. I want to say is Rome wasn't built in a day

6. He is afraid of making mistakes. That is what he dare to try reason

7. It is my hope that they do everything well

8. His request is a year to travel abroad