Question

但是我们总是有自己喜欢的事情，仅仅按照自己认为对的方式去做。你可以参考别人的想法但是不能让他们的意

但是我们总是有自己喜欢的事情，仅仅按照自己认为对的方式去做。你可以参考别人的想法但是不能让他们的意见盖过你的想法。不要在人前人云亦云，不要迷失自己，那才是真正的你。用英语怎么翻译？

Answer 1

But we always have something we like , only do as you thought. You may follow others' ideas , but you can't let them over your own ones. Don't say what they say when being with others. Don't lose yourself, that's what you are.

追答

这完全是自己翻译的，按照英语语言习惯，不是用翻译软件翻译的不通顺的句子。

追问

一看就知道啦。

哈哈。谢谢你。

Answer 2

But we always have the things they like, just as they think about ways to do. You can refer to the ideas of others but don't let their noise drown out your idea. Do not repeat what others say in front of people, don't lose yourself, that is the real you.