英语中讲一个故事用过去的时态,那如果对这个故事的评价用什么时态? 55
比如说讲一个“朋友怂恿我下海游泳,这很蠢”myfriendsurgedmetoswiminthewaterwhichis(was)veryrediculous.which...
比如说讲一个 “朋友怂恿我下海游泳,这很蠢” my friends urged me to swim in the water which is (was) very rediculous . which is后面的 是我讲故事的当下 对这个故事评论,我感觉要用一般现在时,不知道这对不对,感谢帮助。。此外 如果我看到一张照片 它让我想起来过去的那段时光 , it reminds me of my memory (还是 it reminded me of my memory ) 啊, 我感觉remind这个词是在我说这句话的当下发生的啊。。再者 如果故事讲到我问我妈一个问题 问的内容在我脑海里感觉是活灵活现的现在时啊 ,比如, so I asked my mom "hey, there is no shark right ?" 这种用法对吗? 在在者, 如果讲到 这个故事中最蠢的是我朋友的怂恿这么干了,翻译为 but the most rediculous one is ( was) that I did ,感觉这种描述性的是我现在对过去的行为的描述啊,应该用现在时才对。
一共四个问题 ,非常感谢回答。总感觉自己哪里有什么理解错了。。希望可以清晰地点拔一下我 展开
一共四个问题 ,非常感谢回答。总感觉自己哪里有什么理解错了。。希望可以清晰地点拔一下我 展开
4个回答
展开全部
愚见:评论句的时态,其实也是关于过去、现在与未来的时间问题,比如你过去对某事的评价与你当下对某事的评价,甚至于推测将来的可能性评价,其时态当然不可同日而语。所以俺认为该时态应该由评论者作出评价时所处的时间【或你打算以让你的评价存在于哪个时空】上来决定,因为被评价的事肯定是过去发生或存在的(还不考虑其与现在是否有关系的情况)。有时,如果觉得不太自然,不妨使用相应的时间状语,或使用不同的词汇来调整,以使句子变得更容易理解。如:
My friends repectedly urged me to swin in sea, which sounded quite ridiculors.(sound用过去时,还是现在时都行。)
It vividly reminds me of my childhood.(改变用词,其实明确的是时间,现在与过去就此分开了哈)
So I asked my mom then, "hey, mum, there are not any sharks, all right?" I just remember now.(使用不同的时间状语)
But in the story the most ridiculous thing was nothing other than that I did it accordingly.(表述清晰,就不会分不清过去还是现在)
但是,如果上下文已经表达到位,个别补充成份该省的还是应该省掉,毕竟英语表达,让人看清是第一,简单是第二。
My friends repectedly urged me to swin in sea, which sounded quite ridiculors.(sound用过去时,还是现在时都行。)
It vividly reminds me of my childhood.(改变用词,其实明确的是时间,现在与过去就此分开了哈)
So I asked my mom then, "hey, mum, there are not any sharks, all right?" I just remember now.(使用不同的时间状语)
But in the story the most ridiculous thing was nothing other than that I did it accordingly.(表述清晰,就不会分不清过去还是现在)
但是,如果上下文已经表达到位,个别补充成份该省的还是应该省掉,毕竟英语表达,让人看清是第一,简单是第二。
展开全部
个人觉得,时态的运用是比较灵活的,不要搞的太复杂,语言都是相通的,想想如果是汉语你一般怎么写。
在叙述一个故事的过程中,如果不是必须的(例如看电影是过去,遇见朋友又在看电影之前这种需要转换时态),就没必要考虑太多时态的转换
例如第一句 我就就得用was 会更好一些,与整个故事的时态(urged)保持一致,不要让读者觉得太混乱。
但故事讲完了,开始对故事抒发一些感慨评论什么的就最好全都用现在时
一般性的叙述用的大都是现在时
在叙述一个故事的过程中,如果不是必须的(例如看电影是过去,遇见朋友又在看电影之前这种需要转换时态),就没必要考虑太多时态的转换
例如第一句 我就就得用was 会更好一些,与整个故事的时态(urged)保持一致,不要让读者觉得太混乱。
但故事讲完了,开始对故事抒发一些感慨评论什么的就最好全都用现在时
一般性的叙述用的大都是现在时
追问
你好 。,请问例如 那个电影和朋友的例子是什么意思 没看明白。。
追答
例如 Last Friday I saw a movie which I had heard about from my friend
这种叙述里,因为听说这个电影是在我去看电影之前,有很明显的先后顺序,必须要考虑时态(看电影是过去 saw 听说是过去的过去 had heard )
如果这种先后顺序不是像这样很明显的,叙述过去发生的事情一直用过去时就可以了
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
故事用过去时态,现在评价就用现在时态了。
追问
所以我这四个问题的看法都是对的吗
追答
my friends urged me to swim in the water which is very rediculous。
it reminds me of my memory是对的。
so I asked my mom "hey, there is no shark right ?“如果是现在问的话用ask,已经问了的话用asked,另外你用了直接引语,引号里面的内容是现在时态可以的。
but the most rediculous one is ( was) that I did 用is.最愚蠢的事情说明是一个事实,表示事实的用is,就比如地球绕着太阳转,是用一般现在时态一样的。
but the most rediculous thing is what I did,用what。。。我所做的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
用英语讲故事用什么时态
一般是用一般过去时。因为故事都是过去发生过的事,现在来讲就要用一般过去时。
但是如果有正在发生的动作
或者打算的话
可以用进行时和将来时
一般是用一般过去时。因为故事都是过去发生过的事,现在来讲就要用一般过去时。
但是如果有正在发生的动作
或者打算的话
可以用进行时和将来时
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询