Question

各位大神，帮忙把下面的中文翻译成英文吧，在这里谢谢了

本文从总承包商的立场出发，重点分析科研办公楼项目在施工阶段中的造价控制工作。针对该项目在工期一定的情况下，怎么做到在钢筋工程、混凝土工程、模板工程这三大工程中，使人力、物力达到最大的使用率，节约人力、材料资源，把线性规划法应用到科研办公楼项目中，对项目的成本进行监督、对比和分析，实现对造价的有效控制这一目标。

Answer 1

本文从总承包商的立场出发，重点分析科研办公楼项目在施工阶段中的造价控制工作。针对该项目在工期一定的情况下，怎么做到在钢筋工程、混凝土工程、模板工程这三大工程中，使人力、物力达到最大的使用率，节约人力、材料资源，把线性规划法应用到科研办公楼项目中，对项目的成本进行监督、对比和分析，实现对造价的有效控制这一目标。

From the standpoint of the general contractor, this paper analyzes the cost control of scientific research office building in the construction stage.. For the project in a certain condition of time limit, how to do in the project of reinforcement engineering, concrete engineering, template engineering, human and material resources reach the maximum use rate, saves the manpower, the material resources, the linear programming method is applied to the office building of scientific research project, the cost of the project supervision, analysis and comparison, achieve the aim of effective control of cost.

追问

跟我在谷歌里面翻译的一摸一样呀

追答

给你推荐一下吧：百度在线翻译，很好的，我经常用它，挺准确的

Answer 2

建议您下一个翻译软件，虽然翻译的不是很准但是重点单词能翻译出来，您可以根据自己所掌握的语法知识，改动一下，或者找在线翻译。