Question

请哪位能帮忙将这个中文翻译成英文，万分感谢！

是一封回执函

内容如下：某位职员将公告进行了翻译，因此现在很多人已经了解了这个事项，我们会积极参与统计，希望能够顺利进行。

英文渣，请哪位帮忙翻译一下，万分感谢~~

Answer 1

A clerk translated announcement, so now a lot of people already know about the item, we will actively participation and statistics, I hope everything goes well.

Answer 2

a staff has translated the announcement ,so many people has already known this matter ，we will actively participate in the statistics ,hope things will go successfully.