Question

请大神帮忙翻译一下，有急用，谢谢！

栽培环境：芽出しから开花中は日なたで育てます。それ以降は、午前中は日なた、午後は明るい日阴になる场所か、一日中明るい日阴になるところで栽培します。日ざしが强くなる6月から9月上旬は50～60％の遮光下に置き、少しでも叶が长もちするように努めます。

用土（钵植え）：低山に生える种类は赤玉土（または桐生砂）、軽石、硬质鹿沼土の、それぞれ小粒を等量に混ぜ合わせたもので植えます。少し乾きすぎるようなら軽石の配分を减らすか、山ゴケかヤシ壳チップの细かいものを用土に混ぜます。

Answer 1

栽培环境：从出芽到开花在阳光中培育。在那之后，上午是阳光中培育，下午阴暗避免阳光直射，然后整天都在阴凉的地方栽培。阳光强晚6月至9月上旬在50 ~ 60%的遮光放下，争取让它长叶子
用的土和花盆：低山上生长的赤玉土（或桐生砂），浮石，硬质鹿沼土，各自小粒为等量混合了的东西种植。有点太干的话浮石的分配减减少或土里多加点颗粒状东西。

我只能翻译成这样了，，不太准，，求采纳