Question

法语时态问题的填空

Nous (chercher)___un ingénieur qui （pouvoir）___réparer notre grande machine ___ (importer)de l'étranger. Pourriez-vous nous en présenter un ？

Answer 1

nous cherchons un ingénieur qui puisse réparer notre grande machine importée de l'étranger.
第一个空，不需要解释吧 chercher的直陈式现在时第一人称复数变位，我们目前正在寻找
第二个空，其实填peut是可以说得通的，但是一般还是用虚拟式比较文雅正规一点，qui后面引导的其实是对ingenieur的理想要求，寻找一个能够修理进口机器的工程师，既然是正在寻找，也就不确定这样的人是否真的存在、是否真的能找到，于是，用虚拟。
第三个空，修饰机器，机器是importer的直接宾语，所以importer要变成过去分词并且与阴性名词machine配合，“从国外进口的机器”
这道题主要考点应该是第二个空，其他两个空很简单。至于这种情况下虚拟式的运用，你可以去查外研社出的那套老教材《法语》第四册（如果没记错的话，反正不是第四册就是第三册）里有专门的讲解。

Answer 2

Nous (chercher)_cherchons__un ingénieur qui （pouvoir）_peut__réparer notre grande machine _importée__ (importer)de l'étranger. Pourriez-vous nous en présenter un ？
希望对你有帮助！

Answer 3

sommes en train de chercher正在进行时
peut
importée,过去分词做定语

Answer 4

cherchons
pourrait
importée