Question

何かを见ようとする时には、这是什么意思？用的是什么语法？见よう是什么？谢谢各位

Answer 1

意思是：当想要看什么的时候
语法是，ようとする
『~ようとする』可以用于第一和第三人称，用于第一人称时表示说话人的意志，用于第三人称时表示动作主体有进行某个动作的征兆。可以解释为想要干什么干什么。
举例子：
家を出ようとするときに、电话がかかってきた。
当要出家门时，一个电话打了过来。

而否定形式是，ようとしない
　　いくら说明しても、彼女は私の话を信じようとしない。
无论怎么说明，她都不想相信我说的。
所有变法都是，一段动词，去う段上的词尾，加上お段上的词尾，再加う、，买う变买おう。二段去る、如见る、变见よう…サ变动词，都是しよう

追问

とする不是有假定的意思吗。可以翻译成如果想看什么吗，不可以的话请问为什么

追答

不不不，是两个语法概念，とする不是、你想说的是とすると吧。跟ようとする是两个语法条目，别混淆了。
とすると可以等于とすれば。这两个都不能接意志形的，只能接普通形。

追问

明白了 谢谢