Question

求迈克杰克逊《monster》歌词

Answer 1

lady gaga - monster

Don't call me GaGa
别叫我 GaGa
I've never seen one like that before
我以前从类没有见过那样一个（人）
Don't look at me like that
别那样看著我
You amaze me
你令我惊讶
He ate my heart
他吃了我的心
He a-a-ate my heart
他吃了我的心
He ate my heart
他吃了我的心
He a-a-ate my heart out
他吃掉了我的心
Look at him Look at me
看著他看著我
That boy is bad And honestly
那个男孩儿又坏又实在
He's a wolf in disguise
他是一头在伪装的狼
But I can't stop staring in those evil eyes
但是我的目光移不开那双邪恶的眼睛
I asked my girlfriend if she'd seen you round before
我问我的女朋友她是不是以前在这见过你
She mumbled something
她含糊的说（后面两句应该是这个她的这个朋友的话）
while we got down on the floor baby
宝贝，当我们躺倒在地板上时
We might've fucked not really sure, don't quite recall
我不确定我们做过爱了，想不起来了
But something tells me that I've seen him, yeah
但是有些东西告诉我，我见过他，嘢\(^A^)/
That boy is a monster
那个男孩是个怪物
M-M-M-Monster
怪物

（That boy is a monster
那个男孩是个怪物
M-M-M-Monster
怪物）x2

Er-er-er-er
恶 >_<
He ate my heart (I love that girl)
他吃了我的心（我爱那个女孩）

He ate my heart
他吃了我的心
(Wanna talk to her, she's hot as hell)
想跟他说话，他真性感
He licked his lips Said to me
他舔了他的嘴唇对我说
Girl you look good enough to eat
女孩儿，你看起来够吃了
Put his arms around me
他搂住我
Said “Boy now get your paws right off me”
（我）说 男孩儿，把你的爪子拿开

He ate my heart:他俘虏/侵占了我的心

Answer 2

中英文对照
You can look at them coming out the walls
You can look at them climbing out the bushes
You can find them when the letter's bout to fall
He be waiting with his camera on focus

Everywhere you seem to turn there's a monster
When you look up in the air there's a monster
Paparazzi got you scared like a monster, monster, monster
(Too bad)

Oh oh Hollywood it's got you jumping like you should
(Too bad)
It's got you bouncing off the wall
It's got you drunk enough to fall
Oh oh Hollywood just look in the mirror
And tell me you like
Don't you, don't you like it

Monster
He's a monster
He's an animal

Monster (yea-eah)
He's a monster
He's an animal

He's coming at ya
Coming at ya rather too fast
Mama say mama got you in a zig zag
And you're running
And you're running just to escape it
But they are gunning for the money
So they fake it
Everywhere you seem to turn
there's a monster
When you look up in the air there's a monster

你可以看看他们出来的墙壁
你可以看看他们爬出草丛
你可以找到他们时，信的回合下降
他在等待他的相机焦点

不论你似乎把那里的怪物
当你看到在空中有一个怪物
狗仔队把你像一个怪物，怪物，怪物害怕
（坏）

哦，哦，好莱坞它有你应该像你跳
（坏）
它有你在墙上反弹
它有你喝够了下降
哦，哦，好莱坞只是照照镜子
并告诉我你喜欢
难道你，你不喜欢它

怪物
他是个怪物
他是一个动物

怪物（高雅字节EAH）
他是个怪物
他是一个动物

他的未来在亚
而即将在亚得太快
妈妈说妈妈有你在齐格扎格
而你正在运行
而你只是为了逃避它运行
但他们围攻钱
所以，他们捏造事实
你似乎到处转
有一个怪物
当你看到在空中有一个怪物

Answer 3

You can look at them coming out the walls
You can look at them climbing out the bushes
You can find them when the letter's bout to fall
He be waiting with his camera on focus

Everywhere you seem to turn there's a monster
When you look up in the air there's a monster
Paparazzi got you scared like a monster, monster, monster
(Too bad)

Oh oh Hollywood it's got you jumping like you should
(Too bad)
It's got you bouncing off the wall
It's got you drunk enough to fall
Oh oh Hollywood just look in the mirror
And tell me you like
Don't you, don't you like it

Monster
He's a monster
He's an animal

Monster (yea-eah)
He's a monster
He's an animal

He's coming at ya
Coming at ya rather too fast
Mama say mama got you in a zig zag
And you're running
And you're running just to escape it
But they are gunning for the money
So they fake it
Everywhere you seem to turn
there's a monster
When you look up in the air there's a monster