鸿翔时装公司的评价
“国母”的嘉许
“鸿翔”名声在外，连“国母”宋庆龄也要到“鸿翔”定制衣服，1934年“鸿翔”为她做了一套中西合璧的服装，融民族传统和现代潮流为一体，造型美观，曲线明朗，采用滚、荡、缕、雕、绣、镶、嵌等特色工艺，全部由名技师手工制成一套具有中国特色的女装。不仅获得宋庆龄的欢心，还特赠与“鸿翔”“推陈出新、妙手天成; 国货精华、经济干城”的题词，以示嘉许。
后来连英国女王也来定制服装，1947年，英国女王伊丽莎白二世将要举行婚礼。获悉中国上海有家“鸿翔”公司，当年曾为胡蝶婚礼做过礼服，于是也要在“鸿翔”定制一套婚礼服。虽然女王未来上海，但“鸿翔”通过领事馆的资料，进行特殊裁剪，精制了一套大红缎料中华披风一袭，满刺金线，极尽描鸾绣凤之巧，由英国驻上海领事馆转送女王。事后，英领事馆送来了由英国女王亲笔签名印有“白金汉宫”字样的谢贴。金鸿翔即将礼服复制品连同谢贴一起陈列在大橱窗内，以此宣传，招揽顾客。
蔡元培题匾“国货津梁”
金鸿翔既是西服业的创始人，又是一位爱国人士。1930年，日寇侵占我国，旋即“八·一三”事变爆发，日寇侵犯上海，洋货大量涌进申城。上海各行各业、各界爱国人士，纷纷起来抵制日货，宋庆龄和蔡元培在上海共同发起开展爱国民立运动。宋庆龄在上海建立妇女爱国会，将1934年定为“妇女爱用国货年”;蔡元培的夫人周养洁也是爱国会的主要成员之一，她与各界妇女一起大力宣传抵制日货。“鸿翔”公司店主金鸿翔响应妇女爱国会的号召，抵制洋布洋货，所做服装全部改用国产面料。这一举动带动了全行业。蔡夫人得知后，将“鸿翔”的爱国行动告诉了被毛主席誉为“学界泰斗”的蔡元培先生。1934年3月，蔡先生对“鸿翔”的爱国义举表示赞许，亲笔挥毫书就“国货津梁”四字赠之。“鸿翔”公司视为瑰宝，至今还完好地保存在集团公司。
1952年金鸿翔因病长期在家休养，1956年起担任上海市服装鞋帽公司顾问，1969年病逝终年75岁。
新“鸿翔”五星级百货
现在的“鸿翔”是沪上第一家五星级百货公司，在南京西路梅龙镇广场、中信泰富广场、恒隆广场的“金三角”高档商圈内，从一层铺面老“鸿翔”发展到具有六层楼面的现代新“鸿翔”。
新“鸿翔”1993年开业，经营面积8000多平方米，一楼经营来自国内外的品牌女皮鞋、女皮包; 二楼为“异国风情”，主营法、日、意等淑女装、饰品、花卉，设“星巴克咖啡吧”;三楼至四楼为女装套装; 五楼销售新颖居家生活用品; 六楼设“上海人家”特色菜肴，商场吃、穿、用一应俱全。
新“鸿翔”仍保持几十年来的“量体裁衣、度身定做”的传统特色，将“鸿翔”卓尔不群的裁剪、缝制工艺与现代化的制衣设备相结合，为消费者提供优质定衣服务，除产制现代女装外，还定制中国式的现代化改制旗袍。公司还聘用了高级技师为顾客裁剪、定做女装。(作者：张一鸣)
