帮忙翻译一下英语课文!
TheStrangeEchoMarkTwainwasafamousAmericanwriter.Hewasalsoafamoushumorist.Hetravelledv...
The Strange Echo
Mark Twain was a famous American writer.He was also a famous humorist.He travelled very much giving speeches in different places.During these speeches he always told several funny stories.He also liked to listen to funny stories.There are many humorous stories connected with his name.
Once Mark Twain and two friends were sitting in a restaurant.One friend had just returned from a trip to Vermont.The friend said that the air in the mountains of Vermont was very clear.In many places the echo of a voice came back five times stronger than the original voice.The second friend said that was nothing.In Colorado,where he lived,in many places the the echo of a voice spoken in the morning came back in the afternoon.Mark Twain laughed.Then he said.
"Listen!The echoes that you have told about are very unusual.But in a small church in Hannibal,Missouri,where I was born,there is an echo more unusual even than those."
"What is so strange about the echo there?"asked one of the men.
"well,I'll tell you,"said Mark Twain."The echo in that church is so unusual that if one asks in a loud voice,'Good morning!How are you?'the echo repeats after a monent very clearly,'Very well.Thank you.And how are you?'" 展开
Mark Twain was a famous American writer.He was also a famous humorist.He travelled very much giving speeches in different places.During these speeches he always told several funny stories.He also liked to listen to funny stories.There are many humorous stories connected with his name.
Once Mark Twain and two friends were sitting in a restaurant.One friend had just returned from a trip to Vermont.The friend said that the air in the mountains of Vermont was very clear.In many places the echo of a voice came back five times stronger than the original voice.The second friend said that was nothing.In Colorado,where he lived,in many places the the echo of a voice spoken in the morning came back in the afternoon.Mark Twain laughed.Then he said.
"Listen!The echoes that you have told about are very unusual.But in a small church in Hannibal,Missouri,where I was born,there is an echo more unusual even than those."
"What is so strange about the echo there?"asked one of the men.
"well,I'll tell you,"said Mark Twain."The echo in that church is so unusual that if one asks in a loud voice,'Good morning!How are you?'the echo repeats after a monent very clearly,'Very well.Thank you.And how are you?'" 展开
1个回答
展开全部
这个奇怪的附和者
马克·吐温是一位著名的美国作家他还是一位著名表演他完成了演讲非常在不同的地方在这些演讲他总是对几个有趣的故事他也喜欢听有趣的故事有许多幽默故事与他的名字。
一旦则备马克•吐温和两个朋友坐在餐厅一个朋友刚刚从佛蒙特州去这位朋友说,空气中在山里的佛蒙特州是很明确的在许多地方的回音声音回5倍强,比原始的声音第二的朋友说,没有什么在科罗拉多州,他住在哪儿,在很多地方的回音的声音在早上说下午回来马克·吐温笑了。然后他说:
“听!回响,你有听说很罕见但在一座小教堂在密苏里州密西西羡嫌我也生在那儿,甚至比回声不同寻常。” “什么是好奇怪的回声吗?”其中一个人问。 “好吧,我告诉你,”马克·吐温说。“回声在教堂兄盯手非同寻常,如果一个人问大声喊著说:“早晨好你好吗?”呼应重复很清楚,床后的很好谢谢你。您是怎样呢?
好喽!
马克·吐温是一位著名的美国作家他还是一位著名表演他完成了演讲非常在不同的地方在这些演讲他总是对几个有趣的故事他也喜欢听有趣的故事有许多幽默故事与他的名字。
一旦则备马克•吐温和两个朋友坐在餐厅一个朋友刚刚从佛蒙特州去这位朋友说,空气中在山里的佛蒙特州是很明确的在许多地方的回音声音回5倍强,比原始的声音第二的朋友说,没有什么在科罗拉多州,他住在哪儿,在很多地方的回音的声音在早上说下午回来马克·吐温笑了。然后他说:
“听!回响,你有听说很罕见但在一座小教堂在密苏里州密西西羡嫌我也生在那儿,甚至比回声不同寻常。” “什么是好奇怪的回声吗?”其中一个人问。 “好吧,我告诉你,”马克·吐温说。“回声在教堂兄盯手非同寻常,如果一个人问大声喊著说:“早晨好你好吗?”呼应重复很清楚,床后的很好谢谢你。您是怎样呢?
好喽!
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询