Question

春节与圣诞节(中英文结合)

拜托大家了！~~~~~~~~我急用！！！我要的是中英文结合的！！！！
就是用英语来说春节和圣诞节!

Answer 1

The most important festival in China is the Spring Festival. It is said that the Spring Festival evolved from an activity known as the Winter Sacrifice. It was a custom practiced by the people of primitive society. The Spring Festival marks the beginning of the Chinese Lunar New Year,so the first meal is rather important. People usually eat Jiaozi or dumplings shaped like a crescent moon on that special day. As for recreational activities during the Sping Festival, the Dragon Dance and Lion Dance are traditionally performed .
翻译：

春节

春节是中国最重要的一个节日。据说春节从一种叫冬祭的活动演变而来。在原始社会，那时的人们进行冬祭。 春节标志着中国阴历新年的开始，而第一顿饭更是相当重要。在这特别的日子，人们通常吃饺子，一种形状像新月的食物。至于春节期间的庆祝活动，舞龙、舞狮则是最传统的表演方式

Answer 2

The most important festival in China is the Spring Festival. It is said that the Spring Festival evolved from an activity known as the Winter Sacrifice. It was a custom practiced by the people of primitive society. The Spring Festival marks the beginning of the Chinese Lunar New Year,so the first meal is rather important. People usually eat Jiaozi or dumplings shaped like a crescent moon on that special day. As for recreational activities during the Sping Festival, the Dragon Dance and Lion Dance are traditionally performed .
翻译：

春节

春节是中国最重要的一个节日。据说春节从一种叫冬祭的活动演变而来。在原始社会，那时的人们进行冬祭。 春节标志着中国阴历新年的开始，而第一顿饭更是相当重要。在这特别的日子，人们通常吃饺子，一

Answer 3

有这种说法的么？
结合。。。疑惑中。。。。

春节：Chinese New Year/ Spring Festival

圣诞节：Christmas day /
回答者：寂寞の雪泪 - 魔法学徒 一级 2-26 11:35

Answer 4

春节:Spring Festival``这个肯定没错``
圣诞节:Christmas貌似是这样吧- -!

Answer 5

春节：Chinese New Year/ Spring Festival

圣诞节：Christmas day /Xm./ Xmas