Question

潮汕话有什么翻译软件

潮汕话有什么翻译软件

Answer 1

现在市面上还没有这样的翻译软件。

潮汕话主要分布于中国东南沿海的潮州市、揭阳市、汕头市、汕尾市、梅州市丰顺县、大埔县，惠州市惠东县、香港以及海外新加坡、 泰国、 柬埔寨、 西欧、澳洲 为主的潮州人聚集地，潮州话在海内外使用人口约3000万人以上。

潮汕话的文化载体主要为潮语歌曲、潮语电影、潮剧、潮州歌册、潮州话剧、潮州歌谣、地方谚语、小品、灯谜和故事等等，同时潮语也是潮汕人鲜明的标记，潮汕人以其为重要的沟通纽带。

潮汕话是唐代以前可以追朔至先秦的中国古代汉语的遗存之一，是中国最古老的官方语言之一。潮州话有18个声母，61个韵母，8个声调，保留着许多现代汉语（普通话）所没有的古语音、古字音、古词汇和古声调，被称作“古汉语的活化石”。

在语言学研究上有重大价值。据有关史料载，潮语初始于秦、汉时期，成型于唐、宋，明代以后，潮语完全从闽语分化，成为一支独立的次方言。 

潮汕话有自己的字典《潮州字典》、《新潮汕字典》以及《潮语十五音》等研究地方语言的专著。潮语的一整套文读系统，已逐步与现代汉语互相融合。

Answer 2

如果是打潮汕话汉字出来的就不好翻译。

如果普通话翻译成潮汕话就有字典
http://www.mogher.com/dic/search/

Answer 3

支酒竿过硬

Answer 4

官第2音读什么

Answer 5

回家吃老米