Question

求英语翻译一段话！！！急急急！！答得好的给20分

求英语翻译一段话 是我英语口语考试的题目 topic是一家人在商量买一个新房子 每个人对房子的地理位置、环境和装修风格意见不同 我演的是一家人中的妈妈 时间2-3分钟 语法上不能有问题。。。大概是我希望住在市中心 房子的周围有车站和超市、百货公司等，这样方便出行和采买东西。房子装修风格是我希望比较romantic的，希望卧室很大，有很大的床，很多漂亮的装饰等等。。。希望好心人帮帮忙。。。答得好的还可以再多送分，如果我提供的信息说不够两三分钟的可以再加些内容，符合妈妈形象的就行。。。谢谢了！

Answer 1

I'd like to live in the centeral part of this city,In a neibourhood i can easily find bus station ,supermarket or shopping moor,something like that,so it's convinient if i want to buy something or go out .
As to the style of this flat,I want to make it romantic.I wish i can have a big bedroom,I'd also like a big bed and adorable little things can make it pretty.
And the flat should have a spcious balcony,we can have some plants in it ,we can also use it as a good place to dry out our clothes
我觉得这样比较口语化，可能语法要调整一下，但应该当做口语是还通顺的

Answer 2

I wish I lived in downtown house around the station and supermarkets, department stores, etc, so convenient travel and buying things. House decorate a style is I hope to compare the romantic, hope the bedroom is very big, have very big bed, a lot of beautiful decoration
大概就是这样，你满意吗？

Answer 3

as a mother of modern city, i want to be more fashion and romantic, so for me , nowhere is better than living in the downtown. And i prefer a flat which is near to the supermarket ,bus stop and shopping mall. As such a location is convenient for me to take a walk or go shopping. As to the style of the flat, i want it to be romantic, and the bedroon must be a spacious one, so is the bed. To make the roon more colrful and beautiful, i will furnish it with many beautiful decorations. when is coms to my children's room, I will design it as a cartoon one, i will buy many lovely toys and place then in every corner of the room.

Answer 4

I'd like to live in the central part of this city, in a neighbourhood where I can easily find the bus station, supermarket, shopping mall et cetera. This will make it convinient for me when i want to shop or go out.
As for the design of the apartment, I wish for it to be more romantic. I want to have a big bedroom, a big bed and many beautiful decorations.
The apartment should also have a spacious balcony, where I can have plant some potted plants. It can also be used to dry our laundry.

我只是把南派笛子的答案修改了一下，纠正拼写错误，还有句子结构、也换了换一些词。所以功劳还是南派笛子的，最佳答案给ta吧！:))

Answer 5

大概是我希望住在市中心 房子的周围有车站和超市、百货公司等，这样方便出行和采买东西。房子装修风格是我希望比较romantic的，希望卧室很大，有很大的床，很多漂亮的装饰等等

I hope I can live in the city center, and there are bus station, supermarket,and shopping mall nearby for transportation and shopping. And I would like to have a romantic decoration, and a big bedroom with a large bed and many beautiful decorations.