英语剧本,接近实际生活的
1个回答
展开全部
True meaning of college life
旁白一:What’s the true meaning of the life? This question is hovering in my mind when I entered the college。(多镜头切换,从不同视角拍主角在在操场行走)
生活的真正意义是什么?当我迈进大学开始,这个问题就在我的脑海盘旋。
(开始回忆最开始进入大学的时候)I still remember that day when I came here first day.(提着行李箱,站在南门,抬头着校门对大学充满了期望)As time goes by, I feel more and more confused about the college life. Because this problem has been bothering me for long. I try my best to find the answer, but everybody has his own feeling.
我仍然记得我第一天来到这里的情形。时光流逝,我对于大学生活越来越困惑。这个问题困扰我很久了,我尽我所能的去寻找答案,但是人人都有自己的理解。
Scene 1
第一人:
旁白:Hey, guy, may I ask what university life is like in your mind?
同学,请问你心中的大学生活是什么样子的?
A: well, speaking of university life, it should be rich. In my opinion, we shouldn’t waste the time. What we should do is to make good use of every minute. What’ more, young as we are, university life should be filled with passion. We should go out for the outside world, experiencing something new.
A:奥,大学生活啊,应该是充实的。在我看来,不应该任时间被浪费掉。应该充分利用每一分钟。其次,对于年轻人而言,大学生活还应该是富有激情的。我们要多出去见识一下世面,多闯荡闯荡。
B:I rarely surf the Internet in my daily life, sometimes I just do for some profiles and current affairs. In my opinion,I think we should go out for a walk more, rather than stay in the dormitory, chat on the Internet, see some bad idol drama.Oh,look at this book,it is very wonderful and amazing,it is useful. I’ve been appealed to it.Oh .I am so sorry, It is time for listening.
翻译:我平时很少上网,偶尔上网也是为了查查资料,了解时事而已啦。在我看来,我们应该多出去走走,而不是天天呆在宿舍,上网聊天,看些乱七八糟的偶像剧。看看这本书,它非常的精彩,也非常的有用。我已经被它深深的吸引了。哦,非常抱歉,我该练习听力了!
第三人:
旁白:hey, guy, what are you doing?
C: studying of course, what else will you do, if you don’t study on campus? Shit! Stand by please, I’m very busy. Don’t bother me, OK? Come on! Come on! Come on! Oh my GOD!
OK! OK! Take it easy. Frankly speaking, as an adult, what the most important is enjoying yourself here and now. We have no time before we really go to work. Don’t you think so? C:当然是在学习吗!来大学不学习,那是来干什么的!
第四人:
D: Stupid Cunt! College isn’t the ivory tower that you have imagined! College is bridge which relates us to society. College students are supposed to take a knowledge for the society in advance and get out for the outside world!(QQ声音响起)Oh,It is high time that I talked about the practical job. Don’t bother me.
旁白二:Having listened to all the answer, life is becoming more vast and hazy for me. I think it is not what I want. What exactly university life is like; I cannot wait for a second to find out the answer. I want to get more.
在听了他们的答案后,我对生活更加迷茫。我想这不是我要的答案。那大学生活打底应该想什么样啊?我等不及了,我想知道更多的答案。
Scene 2
E: Now I am finally experiencing the university which I have been dreaming for a long time! I have dreamt about the university life is this?
(早上9点才起床,伸懒腰,戴上眼镜。在床上完了一会手机,一晃就10点半啦。慢吞吞的下床,继续打游戏)
E: However, now this is like:
(凌晨5点半起床,匆匆忙忙起床,在电脑上查阅资料,写作业,一直重复这样的工作直到12点,才缓缓地上床睡觉。
F: Now that we have come to university, I thought it would be like this: But actually:
(与美女擦肩邂逅,共同学习,约会;实际上,碰了一个哥们儿,成为了好基友)
旁白三:My dormitory mates don’t give me the answer. I would figure out my life. I would catch the true meaning of the college life.
我的室友没有给我答案。我想自己去追寻生活,我自己去找寻真谛。
Scene 3
C: Hi! Did you see the recruitment of a variety of part-time job? It sounds nice! 嗨,你看到了很多兼职在招人吗?听上去不错额!
D: I saw that! There would be a lot of little posters around the university, says “Recruitment……100 Yuan an hour.” I have just done plenty of part-time jobs, such as a private tutor, a laptop salesman, a KFC salesman and so on. Let me see, oh, adding up to five .I think that I could make much money.
我看见了。校园里到处都是很多小广告,上面写着“招聘……一小时100元”我已经找了很多兼职了,比如家教,电脑销售员,肯德基服务员等等。让我想想,加起来有5个吧。我想这可以转不少的钱啦
C: Oh my god, five? You must be crazy. You have taken in so many part-time jobs, will you have enough time to complete your study? Don’t forget that you have also joined the Student’s Union. 我的天哪,5个?你肯定是疯了。你找了这么多兼职,你还是时间学习吗?别忘了,你还参加了学生会额。
D: You thought too much, association is just a few people gathering around for playing, how busy can we be?(OK,OK,I know ,Thank you for giving me the opportunity), I’m gonna have an interview, baby, wait for me here!
你想多了,学生会只是一群人聚在一起玩,我们怎么可能会忙啊?(好的,好的,谢谢你给我这次机会),我现在有一个面试,亲爱的,等我啊!
Scene 8 Midnight 深夜
C: Why did you come back so late? Is it that you have found a girl in the society and unwilling to come back to dormitory again?
你怎么回来这么晚啊?是不是在外面找了个女朋友不愿意回寝室啦?
D: Stop it! What are you babbling? I got up early in the morning to help them publicize our society, in the afternoon I attended a meeting ,and I just come back from my part-time job. Tomorrow I’ll get up early to prepare a plan. How can I have the time to meet girls?
闭嘴吧!你脑子在想些什么?我一大早起床帮助他们安排学生工作,下午我又去开会,我现在才做了兼职回来。明早我还得准备一个策划啊。我哪有时间约会?
C:See what. I’ve told you. You have undertaken too much works, sooner or later you’ll get your hands full.
看吧,我早告诉你了,你做这么多工作,迟早你会手忙脚乱的。 D:Then you’re satisfied to sit here and play LOL with you all day along?
总比你安于待这儿整天打游戏吧
C: You must have forgotten that it is tomorrow that the higher mathematics homework should be hand on.
你肯定忘了明天高数课要交作业啊。
D: What? Come on, let me copy yours. There is no time!!
什么,快,让我抄一下,没时间了
C: It is you to write the movie script of your English group, you won’t be able to finish them all. 你还要写英语剧本额,你肯定不可能完成的。
Today’s Yang bailao and Huang Shiren
———编剧:方彦龙
Character::杨白劳Y, 喜儿X,王大春(喜儿男朋友)D,王大婶(王大春的母亲)W, 穆仁智(黄的管家)M,黄世仁H
Part 1:In 杨白劳’home
旁白:(“喜洋洋”背景音乐起)---New Year's Eve,Xi’er is talking with her boyfriend on the
phone, suddenly ,doorbell sounded.(叮咚!叮咚……)
喜: Oh! ok! Someone is knock at the door! So I have to hung up!Bye!(开门)
杨: 喜儿! 喜儿! What’s thi.
喜: Oh! computer!(高兴地看笔记本)That’s a Laptop!
杨: Ha ha! Today I’m able to buy a computer! Next year, I will plan to buy a
car!
喜: Reall. Buys a ca.Great!
杨: Ok, now we will go out ,are you ready.
喜: Ha ha,I’m ready ok and waiting for you to come back!(门铃再次响起)Oh,I think
there must be Aunt Wang and Dacun coming.(开门,)
王婶, 大春, 杨, 喜(四人齐声贺道)Happy New Year!hah(喜儿和大春去一边嘻嘻哈哈,窃窃私语不知所言)
王婶:(走到杨白劳跟前)Mr Yang,I heard Dachun said, going to jump the disco dancing
after dinner.Righ.
杨:Right,What do you thin.
王婶:I’m gald to,oh,are you prepared to go ou.
杨: Sure!.
王婶: Ok,g.(问杨白劳)
杨: Let’s go,(朝喜儿他俩那边喊)Xi’er,Dachun,go!
(四人出门 下)
Part 2: In Huang Shiren’ home
黄: (黄世仁上台,气势汹汹地说)Hello,everyone!Do you know Huang Shire.Tt’s me! Ha ha……But
today is not yestady!You see Mu Renzhi coming!
穆:(穆仁智走上来)Mr Huang , give me a litte,o.
黄: Not! I wouldn’t give you,because I haven’t money!(不耐烦的样子)
穆: New Year coming,My wages, a year-.(哀求着)
黄: Really does not have!
穆:(拉着黄的手说)You are so kind in my eyes,can you give me litte money,o.
黄: No way,what’s moreYang Bailao has not return the money to me, what can I
do for yo.(无奈的样子)
穆: You might ask for him!
黄:Asking hi.I think he couldn’t give me!
穆:Wh. He has contracted the farm, and made many money!
黄:I know! But,he——
穆:(打断黄的话)Tries!O.
黄: (想了想)Ok! You go together with me!
穆: Let’s go! (两人出门 下)
Part 3: In enlightens the hall
旁白: Yang Bailao, Xi’er, Dachun and Aunt Wang finished eating dinner and
tojump the disco dancing.(迪斯科音乐起,四人在舞台上狂欢着)
(一会儿,杨的电话响了,他走到前台接电话)
杨:This is Yang Bailao, please speaking! ... oh... oh!--
王婶:(王大婶看见,向杨走过来)Who’s tha.
杨:Huang Shiren, he said he coming here immediately.
喜:(停止跳舞,朝这边问)Huang Shire. Is all righ.(杨白老点头示对)
大春: Nothing! We would take them away if they appeared!
杨, 喜, D, W: Ha ha (四人继续跳舞)
(黄世仁和穆仁智一前一后的东张西望地从下面走上台前)
黄: Oh! Everyone,Happy New Year!
(大家看了看,没人理睬)
杨:(杨朝黄走了过去)The same to you!(音乐停,其他人也走了过来)
黄: (和杨握手)Recently alrigh.
杨: Fina, but if you ask the money that’s
wrong!(自己先坐下,示意让黄世仁坐,这时大春用脚把凳子往后一勾了下,黄坐到地上了,尴尬的看看大家)
大春:Oh, I resemble see to have the dirty thing, but not,sits down!
黄: (朝杨白老问)Who is thi.(穆仁智扶黄起来)
杨:He is Wang Dachun,Xi’er’s boyfriend.
黄:(打量大春说)Are you Xi’er’s boyfrien.
大春:Yes! (喊道)Is not my that is yo.
黄:No,no!you!(胆怯的坐下)
杨:What’s the mate.
黄:I’m sorry, but, today is the last of the year!en—Debt is---
杨:(打断黄的话) Does not have!
黄: I know you are good man, give a litte,o.(乞求的样子)
杨: No matter what you said to,nothing!
黄(抱住杨白老的腿哀求到)Mr Yang ,a litte,just a litte……
杨: No money,only a life have!
黄: just a litte……
杨:(很无情地说) No money,only a life have!
黄: (无助地向四处环顾)En----
大春: (不耐烦地说)You have not hear. Does not have!
黄:(朝喜儿望去)Miss, you help us!help us !o.(哀求着)
王婶:(和喜儿站一块的王大婶说)What you want to d.
大春:Boils!Go out!(语气非常强烈)
( 杨白劳推开黄,喜儿,王大春,王大婶赶黄世仁和穆仁智走)
穆:(拉着杨白老的手求到)Do not expel me go, I want to leave,from now, I do for you ,I
cound drive---
杨: (排了排穆仁智)Ha ha, nice!ok! (穆仁智和所有的人都赶黄世仁出门)
黄:(冲穆仁智喊道)Mu Renzhi! Mu Renzhi!Do you know you is my housekee.
穆:No!Go out!(全部下)
旁白一:What’s the true meaning of the life? This question is hovering in my mind when I entered the college。(多镜头切换,从不同视角拍主角在在操场行走)
生活的真正意义是什么?当我迈进大学开始,这个问题就在我的脑海盘旋。
(开始回忆最开始进入大学的时候)I still remember that day when I came here first day.(提着行李箱,站在南门,抬头着校门对大学充满了期望)As time goes by, I feel more and more confused about the college life. Because this problem has been bothering me for long. I try my best to find the answer, but everybody has his own feeling.
我仍然记得我第一天来到这里的情形。时光流逝,我对于大学生活越来越困惑。这个问题困扰我很久了,我尽我所能的去寻找答案,但是人人都有自己的理解。
Scene 1
第一人:
旁白:Hey, guy, may I ask what university life is like in your mind?
同学,请问你心中的大学生活是什么样子的?
A: well, speaking of university life, it should be rich. In my opinion, we shouldn’t waste the time. What we should do is to make good use of every minute. What’ more, young as we are, university life should be filled with passion. We should go out for the outside world, experiencing something new.
A:奥,大学生活啊,应该是充实的。在我看来,不应该任时间被浪费掉。应该充分利用每一分钟。其次,对于年轻人而言,大学生活还应该是富有激情的。我们要多出去见识一下世面,多闯荡闯荡。
B:I rarely surf the Internet in my daily life, sometimes I just do for some profiles and current affairs. In my opinion,I think we should go out for a walk more, rather than stay in the dormitory, chat on the Internet, see some bad idol drama.Oh,look at this book,it is very wonderful and amazing,it is useful. I’ve been appealed to it.Oh .I am so sorry, It is time for listening.
翻译:我平时很少上网,偶尔上网也是为了查查资料,了解时事而已啦。在我看来,我们应该多出去走走,而不是天天呆在宿舍,上网聊天,看些乱七八糟的偶像剧。看看这本书,它非常的精彩,也非常的有用。我已经被它深深的吸引了。哦,非常抱歉,我该练习听力了!
第三人:
旁白:hey, guy, what are you doing?
C: studying of course, what else will you do, if you don’t study on campus? Shit! Stand by please, I’m very busy. Don’t bother me, OK? Come on! Come on! Come on! Oh my GOD!
OK! OK! Take it easy. Frankly speaking, as an adult, what the most important is enjoying yourself here and now. We have no time before we really go to work. Don’t you think so? C:当然是在学习吗!来大学不学习,那是来干什么的!
第四人:
D: Stupid Cunt! College isn’t the ivory tower that you have imagined! College is bridge which relates us to society. College students are supposed to take a knowledge for the society in advance and get out for the outside world!(QQ声音响起)Oh,It is high time that I talked about the practical job. Don’t bother me.
旁白二:Having listened to all the answer, life is becoming more vast and hazy for me. I think it is not what I want. What exactly university life is like; I cannot wait for a second to find out the answer. I want to get more.
在听了他们的答案后,我对生活更加迷茫。我想这不是我要的答案。那大学生活打底应该想什么样啊?我等不及了,我想知道更多的答案。
Scene 2
E: Now I am finally experiencing the university which I have been dreaming for a long time! I have dreamt about the university life is this?
(早上9点才起床,伸懒腰,戴上眼镜。在床上完了一会手机,一晃就10点半啦。慢吞吞的下床,继续打游戏)
E: However, now this is like:
(凌晨5点半起床,匆匆忙忙起床,在电脑上查阅资料,写作业,一直重复这样的工作直到12点,才缓缓地上床睡觉。
F: Now that we have come to university, I thought it would be like this: But actually:
(与美女擦肩邂逅,共同学习,约会;实际上,碰了一个哥们儿,成为了好基友)
旁白三:My dormitory mates don’t give me the answer. I would figure out my life. I would catch the true meaning of the college life.
我的室友没有给我答案。我想自己去追寻生活,我自己去找寻真谛。
Scene 3
C: Hi! Did you see the recruitment of a variety of part-time job? It sounds nice! 嗨,你看到了很多兼职在招人吗?听上去不错额!
D: I saw that! There would be a lot of little posters around the university, says “Recruitment……100 Yuan an hour.” I have just done plenty of part-time jobs, such as a private tutor, a laptop salesman, a KFC salesman and so on. Let me see, oh, adding up to five .I think that I could make much money.
我看见了。校园里到处都是很多小广告,上面写着“招聘……一小时100元”我已经找了很多兼职了,比如家教,电脑销售员,肯德基服务员等等。让我想想,加起来有5个吧。我想这可以转不少的钱啦
C: Oh my god, five? You must be crazy. You have taken in so many part-time jobs, will you have enough time to complete your study? Don’t forget that you have also joined the Student’s Union. 我的天哪,5个?你肯定是疯了。你找了这么多兼职,你还是时间学习吗?别忘了,你还参加了学生会额。
D: You thought too much, association is just a few people gathering around for playing, how busy can we be?(OK,OK,I know ,Thank you for giving me the opportunity), I’m gonna have an interview, baby, wait for me here!
你想多了,学生会只是一群人聚在一起玩,我们怎么可能会忙啊?(好的,好的,谢谢你给我这次机会),我现在有一个面试,亲爱的,等我啊!
Scene 8 Midnight 深夜
C: Why did you come back so late? Is it that you have found a girl in the society and unwilling to come back to dormitory again?
你怎么回来这么晚啊?是不是在外面找了个女朋友不愿意回寝室啦?
D: Stop it! What are you babbling? I got up early in the morning to help them publicize our society, in the afternoon I attended a meeting ,and I just come back from my part-time job. Tomorrow I’ll get up early to prepare a plan. How can I have the time to meet girls?
闭嘴吧!你脑子在想些什么?我一大早起床帮助他们安排学生工作,下午我又去开会,我现在才做了兼职回来。明早我还得准备一个策划啊。我哪有时间约会?
C:See what. I’ve told you. You have undertaken too much works, sooner or later you’ll get your hands full.
看吧,我早告诉你了,你做这么多工作,迟早你会手忙脚乱的。 D:Then you’re satisfied to sit here and play LOL with you all day along?
总比你安于待这儿整天打游戏吧
C: You must have forgotten that it is tomorrow that the higher mathematics homework should be hand on.
你肯定忘了明天高数课要交作业啊。
D: What? Come on, let me copy yours. There is no time!!
什么,快,让我抄一下,没时间了
C: It is you to write the movie script of your English group, you won’t be able to finish them all. 你还要写英语剧本额,你肯定不可能完成的。
Today’s Yang bailao and Huang Shiren
———编剧:方彦龙
Character::杨白劳Y, 喜儿X,王大春(喜儿男朋友)D,王大婶(王大春的母亲)W, 穆仁智(黄的管家)M,黄世仁H
Part 1:In 杨白劳’home
旁白:(“喜洋洋”背景音乐起)---New Year's Eve,Xi’er is talking with her boyfriend on the
phone, suddenly ,doorbell sounded.(叮咚!叮咚……)
喜: Oh! ok! Someone is knock at the door! So I have to hung up!Bye!(开门)
杨: 喜儿! 喜儿! What’s thi.
喜: Oh! computer!(高兴地看笔记本)That’s a Laptop!
杨: Ha ha! Today I’m able to buy a computer! Next year, I will plan to buy a
car!
喜: Reall. Buys a ca.Great!
杨: Ok, now we will go out ,are you ready.
喜: Ha ha,I’m ready ok and waiting for you to come back!(门铃再次响起)Oh,I think
there must be Aunt Wang and Dacun coming.(开门,)
王婶, 大春, 杨, 喜(四人齐声贺道)Happy New Year!hah(喜儿和大春去一边嘻嘻哈哈,窃窃私语不知所言)
王婶:(走到杨白劳跟前)Mr Yang,I heard Dachun said, going to jump the disco dancing
after dinner.Righ.
杨:Right,What do you thin.
王婶:I’m gald to,oh,are you prepared to go ou.
杨: Sure!.
王婶: Ok,g.(问杨白劳)
杨: Let’s go,(朝喜儿他俩那边喊)Xi’er,Dachun,go!
(四人出门 下)
Part 2: In Huang Shiren’ home
黄: (黄世仁上台,气势汹汹地说)Hello,everyone!Do you know Huang Shire.Tt’s me! Ha ha……But
today is not yestady!You see Mu Renzhi coming!
穆:(穆仁智走上来)Mr Huang , give me a litte,o.
黄: Not! I wouldn’t give you,because I haven’t money!(不耐烦的样子)
穆: New Year coming,My wages, a year-.(哀求着)
黄: Really does not have!
穆:(拉着黄的手说)You are so kind in my eyes,can you give me litte money,o.
黄: No way,what’s moreYang Bailao has not return the money to me, what can I
do for yo.(无奈的样子)
穆: You might ask for him!
黄:Asking hi.I think he couldn’t give me!
穆:Wh. He has contracted the farm, and made many money!
黄:I know! But,he——
穆:(打断黄的话)Tries!O.
黄: (想了想)Ok! You go together with me!
穆: Let’s go! (两人出门 下)
Part 3: In enlightens the hall
旁白: Yang Bailao, Xi’er, Dachun and Aunt Wang finished eating dinner and
tojump the disco dancing.(迪斯科音乐起,四人在舞台上狂欢着)
(一会儿,杨的电话响了,他走到前台接电话)
杨:This is Yang Bailao, please speaking! ... oh... oh!--
王婶:(王大婶看见,向杨走过来)Who’s tha.
杨:Huang Shiren, he said he coming here immediately.
喜:(停止跳舞,朝这边问)Huang Shire. Is all righ.(杨白老点头示对)
大春: Nothing! We would take them away if they appeared!
杨, 喜, D, W: Ha ha (四人继续跳舞)
(黄世仁和穆仁智一前一后的东张西望地从下面走上台前)
黄: Oh! Everyone,Happy New Year!
(大家看了看,没人理睬)
杨:(杨朝黄走了过去)The same to you!(音乐停,其他人也走了过来)
黄: (和杨握手)Recently alrigh.
杨: Fina, but if you ask the money that’s
wrong!(自己先坐下,示意让黄世仁坐,这时大春用脚把凳子往后一勾了下,黄坐到地上了,尴尬的看看大家)
大春:Oh, I resemble see to have the dirty thing, but not,sits down!
黄: (朝杨白老问)Who is thi.(穆仁智扶黄起来)
杨:He is Wang Dachun,Xi’er’s boyfriend.
黄:(打量大春说)Are you Xi’er’s boyfrien.
大春:Yes! (喊道)Is not my that is yo.
黄:No,no!you!(胆怯的坐下)
杨:What’s the mate.
黄:I’m sorry, but, today is the last of the year!en—Debt is---
杨:(打断黄的话) Does not have!
黄: I know you are good man, give a litte,o.(乞求的样子)
杨: No matter what you said to,nothing!
黄(抱住杨白老的腿哀求到)Mr Yang ,a litte,just a litte……
杨: No money,only a life have!
黄: just a litte……
杨:(很无情地说) No money,only a life have!
黄: (无助地向四处环顾)En----
大春: (不耐烦地说)You have not hear. Does not have!
黄:(朝喜儿望去)Miss, you help us!help us !o.(哀求着)
王婶:(和喜儿站一块的王大婶说)What you want to d.
大春:Boils!Go out!(语气非常强烈)
( 杨白劳推开黄,喜儿,王大春,王大婶赶黄世仁和穆仁智走)
穆:(拉着杨白老的手求到)Do not expel me go, I want to leave,from now, I do for you ,I
cound drive---
杨: (排了排穆仁智)Ha ha, nice!ok! (穆仁智和所有的人都赶黄世仁出门)
黄:(冲穆仁智喊道)Mu Renzhi! Mu Renzhi!Do you know you is my housekee.
穆:No!Go out!(全部下)
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询