英语中的“中间名”是什么意思
2个回答
展开全部
以前美国总统George Walker Bush（英语媒体一般读作或写作George W. Bush）为例：
因为英语国家人士习惯是把名字放在最前面家族姓氏放在最后面，所以在英语国家把名称作the first name。
另一方面，显然the family name是指家族姓氏。还有，同上所说的原因，英语国家人士习惯把家族姓氏放在最后面，所以the family name又称the last name，还称作the surname。
最后，不可遗漏的一点，英语国家人士通常在the first name与the last name之间还有一个名字，被叫做the middle name，这个名字往往是有宗教上的含义，或由牧师、神父所指定/取的，故此名又可称为教名the given name。有些人不信教或由于其他种种原因而没有教名，则他们会把the first name叫做自己的the given name。
综上所述，George是美国总统的the first name；Walker是他的the given name，而Bush是他的the family name/the surname。根据习惯，我们只在姓氏（即the family name/the surname）前添加敬称（如：Mr.，Miss，Ms）或职称（如：Prof.,President等）。
因为英语国家人士习惯是把名字放在最前面家族姓氏放在最后面，所以在英语国家把名称作the first name。
另一方面，显然the family name是指家族姓氏。还有，同上所说的原因，英语国家人士习惯把家族姓氏放在最后面，所以the family name又称the last name，还称作the surname。
最后，不可遗漏的一点，英语国家人士通常在the first name与the last name之间还有一个名字，被叫做the middle name，这个名字往往是有宗教上的含义，或由牧师、神父所指定/取的，故此名又可称为教名the given name。有些人不信教或由于其他种种原因而没有教名，则他们会把the first name叫做自己的the given name。
综上所述，George是美国总统的the first name；Walker是他的the given name，而Bush是他的the family name/the surname。根据习惯，我们只在姓氏（即the family name/the surname）前添加敬称（如：Mr.，Miss，Ms）或职称（如：Prof.,President等）。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
