Question

希望英语达人来帮忙翻译下！英译汉，谢谢

Suspension. Suspension bridges can span even greater distance without intermediate piers than can cantilever bridge . The supporting members of a suspension bridge are continuous flexible cables ,with each cable anchored at both of its ends. The simplest example of the suspension bridge is the circus aerialist`s tightrope ,and primitive suspension bridge were often no more than several such tightropes tied together to provide both hand and foot holds .In modern suspension bridge a level roadway is provided by stringing the cables overhead on high towers and suspending the separate roadway below !
可能还会请达人回答类似的，跪求帮忙，谢谢！

Answer 1

悬挂。可以跨越悬索桥更大的距离比没有中间墩悬臂桥。支持的成员都是连续的悬索桥的柔性电缆,每个电缆锚定在两个的结束。最简单的例子aerialist悬索桥马戏团的悬索桥,原始走钢丝通常都不超过了数个这样的tightropes连在一起使用,以提供手、脚拥有现代悬索桥水平在公路提供的电缆通过串联开销高塔和悬浮在巷道单独支招吧!