最近几天，一直在看日剧，在回家或上学路上也都在听日语歌。然后今天
最近几天，一直在看日剧，在回家或上学路上也都在听日语歌。然后今天晚上去吃饭，听到服务员们聚在一起闲聊时，为什么会感觉是在说日语呢?是因为听多了嘛。（服务员们用的大多是方言...
最近几天，一直在看日剧，在回家或上学路上也都在听日语歌。然后今天晚上去吃饭，听到服务员们聚在一起闲聊时，为什么会感觉是在说日语呢?是因为听多了嘛。（服务员们用的大多是方言，也比较小声，会不会是这个原因呢）
展开
1个回答
展开全部
那是因为你习惯性把听不懂的语言都归结到外语上
以前不会英语的时候，就以为说的都是英语
后来学点英语了，知道听到的至少发音和英语不一样，就归结到日语上
语言虽然都不完全相同，但有些发音相近，容易让大脑自动联想
我最近韩语和日语就经常搞混的，正常哟
以前不会英语的时候，就以为说的都是英语
后来学点英语了，知道听到的至少发音和英语不一样，就归结到日语上
语言虽然都不完全相同，但有些发音相近，容易让大脑自动联想
我最近韩语和日语就经常搞混的，正常哟
追问
应该不是最近日语听太多的缘故吧？我还在想会不会日语听多了中文都听不懂了😂
应该不是最近日语听太多的缘故吧？我还在想会不会日语听多了中文都听不懂了😂
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
