Question

假舆马者，非利足也，而致千里的而什么意思

Answer 1

假舆马者，非利足也，而致千里这句话的意思是借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外。

这句话出自荀子的《劝学》，这篇文章老师一般是要求学生全文背诵的，而且还会在考试中出到相关的题型。

《劝学》是战国时期思想家、文学家荀子创作的一篇论说文，是《荀子》一书的首篇。这篇文章分别从学习的重要性、学习的态度以及学习的内容和方法等方面，全面而深刻地论说了有关学习的问题，较为系统地体现了荀子的教育思想。

全文可分四段，第一段阐明学习的重要性，第二段说明正确的学习态度，第三段论述学习的内容和途径，第四段阐述学习的最终归宿。文章语言精练，设喻贴切，说理深入，结构严谨，代表了先秦论说文成熟阶段的水平。

Answer 2

“假舆马者，非利足也，而致千里。”这个“致”是“送达”的意思。句子的意思是：能利用车马的人，不是他有矫健的足力，而是依靠车马把他送达千里之地。荀子曰：“假舆马者，非利足也，而致千里。假舟辑者，非能水也，而绝江河。君子生非异也，善假于物也。”意思是说借助外部力量可以达到本来没有能力到达的境界。

荀子：

荀子（约公元前313年—公元前238年），名况，字卿（一说时人相尊而号为卿），   战国末期赵国人，两汉时因避汉宣帝询名讳称“孙卿”，著名的思想家、哲学家、教育家，儒家学派的代表人物，先秦时代百家争鸣的集大成者。 荀子曾三次担任齐国稷下学宫的祭酒，两度出任楚兰陵令。晚年蛰居兰陵县著书立说，收徒授业，终老于斯，被称为“后圣”。

Answer 3

而：但是
假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。
译文：
借助车马的人，并不是脚走得快，却能到达千里之外；借助船只的人，并不是能游泳，却能横渡江河。