“medium height”是什么意思？
“中等身材”
“中等身材”是指身高1.62米，腰围0.76米，胸围0.9米，臀围1.03米的这种身材的女性。澳大利亚的研究人员发现，与拥有“魔鬼身材”的超模们相比，“中等身材”的女性更受男性青睐。
一、更受男性青睐
“中等身材”女性最受欢迎
身高1.62米，腰围0.76米，胸围0.9米，臀围1.03米——有这种身材的女士，尽情摇摆自己丰满的身体。因为你绝对是男人心中最理想的女性。以前，我们认为平板身材的骨感美人才是男人心中最理想的女性，然而一项研究证明，能够让男人兴奋的是那些拥有上述数据的丰满女性。
100名男士应澳大利亚研究人员的要求，将200幅女性人体画像按照吸引力的高低进行排序。这些画像包括《花花公子》的插页女郎、模特以及澳大利亚的普通女性。然后，研究人员把调查结果中所显示的受欢迎的人体画像与女性重要的身体数据进行比较，结果让人大跌眼镜。研究发现，普通女性更接近男人心目中理想的女性身材，而最确切的数据就是前面提到的那些。说好听一点，那叫“中等身材”，而说白一点就是“又矮又胖”。
二、受欢迎的原因
要怎么解释社会对女性完美身材的界定和男人实际喜好之间的不同？
如果这项研究具有普遍意义，那么千百万身材矮胖、感到自卑的女性一定会备受鼓舞，因为男人们更愿意和她们而不是和瘦骨嶙峋的女人共同生活。
看了这项研究，时尚专栏作家利兹琼斯用她一贯直白的口吻写道：“我下定决心不再节食，而要进行正常的饮食。不过，我对于自己20年来保持的身材依然深感骄傲。”利兹琼斯身高1.73米，腰围0.67米，胸围0.9米，臀围0.93米。她再怎么“正常饮食”，也不会容忍自己有一个“中等身材”。
这也就是为什么今天的女人比以往任何时候都苛求自己的身体——因为社会审美标准的变化，要求女人不断地调整自己的身材，而女人已经快到难以忍受的地步了。
参考资料
中等身材.百度百科[引用时间2018-1-16]
“medium height”的意思：中等身高；不胖不瘦；中等高度
一、翻译：中等身高；不胖不瘦；中等高度
二、相关短语
1.medium m height 不胖不瘦
2.medium-height trestle 中支架
3.medium-height 中等高度
三、句子
1.The young man was of medium height for his age.
这个年轻人在同龄人中属中等身高。
2.He was of medium height; his face wasscarred by smallpox; he waddled when he walked; and he continually sucked onhis pipe.
他中等身材，脸上有天花留下的疤痕，走起路有点儿摇晃。 他那只烟斗几乎从不离口。
3.Carol: She's medium height. She's about five six.
卡罗： 中等身材， 大约五英尺六英寸。
