Question

求翻译成韩语

中韩关系在如此短的时间内能够取得如此巨大的成果，决不是偶然的。
中韩发展经贸关系有着优越的条件。两国地理毗邻、文化相通自不待言，经济发展各具特点，优势互补性强，更是有利的条件。在中韩建交前双方民间贸易即已开始，但这种优势真正得到释放是在中韩建交之后，在两国政府的支持和指导下，通过双方经济界、企业界的共同努力实现的。
第一，两国的的经济是互补的
中国需要日韩的先进技术、管理经验和资金
日韩需要中国的广阔市场、原料产地、投资场所和廉价劳动力
第二，两国在发展经济上有地缘优势
两国同属东亚国家，隔海相望，距离近，便于节省成本，提高经济效益
第三，经济危机是两国经济依赖的可能性条件
在经济危机的大形势下，只有两国相互合作，才能携手度过难关

Answer 1

단 시간 안에 중한 관계가 이런 큰 성관을 받은 것은 우연히 아니다.
중한 무역관계를 발전함에 아주 우열한 조건이 있다.양국의 자리 위치를 가까이고 문화를 통한다.그리고 양국은 자기만의 경제 특성이 있고 장점을 호보성이 강한다.더 유일한 것은더 유일한 조건이다.양국의 민간 무역은 정식적으로 건교한 전의 이미 시작한다.근데 이 장점은 중한 양국 건교한 후에 역할을 발휘한다.양국 정부의 지도 안에 양국의 경제계와 기업계의 공동 도력하고 이런 역할을 얻다.

첫째...양국의 경제는 후보한다
중국은 일.한의 선진 기술,관리 경험과 자금을 필요한다
일.한은 중국의 넓은 시장,원재료 생산지,두자장소와 싼 도동력이 필요한다.
둘째,양국의 경제 발전함에 지리적 이점을 있다.
양국은 다 동아시아 나라이고 지리 위지가 가까이며 비용이 이길 수 있고 경제 이익을 높일 수 있다.
셋째..경제 위기 때 양국의 경제를 의존할 수 있는 가능성이 있다.
경제 위기의 배경으로 양국은 합작만을 통하고 넘어갈 수 있다.

Answer 2

아니 우발적인 수단으로 중국 - 한미 굉장한 결과를 달성하기 위해 시간과 같은 짧은 기간에 관계이다.
중국과 한국의 우수한 조건 사이의 경제 무역 관계를 개발할 수 있습니다. 두 지리적 근접성, 문화적 유사성은 최소한, 경제 발전이 뚜렷한 특성을 가진 각, 강점은 더 유리한 조건 높은 상호 보완이라합니다. 외교 관계를 설립 중국과 한국의 시민 사회 전에 이미지만, 시작 무역이 장점은 중국과 한국에 출시 될 정말 양국 경제 부문, 달성하기 위해 함께 비즈니스 커뮤니티 작업을 통해 지원과지도와 함께이 정부 이후 외교 관계를 설립했습니다.
첫째, 두 나라 경제는 상호 보완 아르
중국은 일본과 한국의 첨단 기술, 관리 경험과 자본이 필요
일본과 한국은 중국의 방대한 시장, 원자재, 투자 사이트와 값싼 노동력이 필요
둘째, 경제 발전에 대한 두 나라는 지리적 이점을 가지고
모두 동아시아 국가들은 경제적 효율성을 증대, 비용 절감을 위해 쉽고, 가까이에서 바다를 건너,가요
셋째, 경제 위기가 경제적 의존의 두 가지 조건의 가능성입니다
경제 위기의 배경에는 두 나라는 함께 주문 폭풍을기도하기 위해 서로 협력