Question

论语十则的翻译

Answer 1

孔子说：“学习并时常复习它，不也很愉悦吗？有志同道合的朋友从远方来，不也很快乐吗？别人不知道我的优点而我却不生气，不也是君子所为吗？”
曾子说：“我每天多次反省自己：为人办事而不忠诚？和朋友交往而不诚信？老师传授的知识有没有复习？”
孔子说：“温习旧的知识而有了新的体会，就可以凭这个当老师了。”
孔子说：“学习而不思考就会迷惑，思考而不学习就会陷入有害的境地。”
孔子说：“仲由，我来教你知道与不知道的道理！知道就是知道，不知道就是不知道，这才是真正的智慧。”
孔子说：“见到贤德的人就向他看齐，见到不贤德的人就自我反省是不是有跟他一样的缺点。”
孔子说：“三人同行，必定有我的老师。找到他们好的方面来学习，找到他们不好的方面（与自己对照）来改正。”
曾子说：“士人不可不志向远大，意志坚强，因为他肩负重任，路途遥远。以实行仁道为已任，不是很重大吗？直到死才能罢休，不是很遥远吗？”
孔子说：“到了冬天才知道松柏是最后凋零的。”
子贡问：“有没有一句话可以终身奉行？”
孔子说：“大概是恕道吧。自己不希望他人对待自己的言行，自已也不要以那种言行对待他人

Answer 2

孔子说：“学习并时常复习它，不也很愉悦吗？有志同道合的朋友从远方来，不也很快乐吗？别人不知道我的优点而我却不生气，不也是君子所为吗？”
曾子说：“我每天多次反省自己：为人办事而不忠诚？和朋友交往而不诚信？老师传授的知识有没有复习？”
孔子说：“温习旧的知识而有了新的体会，就可以凭这个当老师了。”
孔子说：“学习而不思考就会迷惑，思考而不学习就会陷入有害的境地。”
孔子说：“仲由，我来教你知道与不知道的道理！知道就是知道，不知道就是不知道，这才是真正的智慧。”
孔子说：“见到贤德的人就向他看齐，见到不贤德的人就自我反省是不是有跟他一样的缺点。”
孔子说：“三人同行，必定有我的老师。找到他们好的方面来学习，找到他们不好的方面（与自己对照）来改正。”
曾子说：“士人不可不志向远大，意志坚强，因为他肩负重任，路途遥远。以实行仁道为已任，不是很重大吗？直到死才能罢休，不是很遥远吗？”
孔子说：“到了冬天才知道松柏是最后凋零的。”
子贡问：“有没有一句话可以终身奉行？”
孔子说：“大概是恕道吧。自己不希望他人对待自己的言行，自已也不要以那种言行对待他人。”