Question

诗经中的经典名句

Answer 1

诗经中的经典名句：

1、蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。——《诗经·秦风·蒹葭》

【译文】荻花扬，苇叶长，莽莽又苍苍。露珠白，霜粒凉，白露结成霜。心中想把伊人访，伊人啊，身在秋水一曲水湾旁。

2、投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！——《诗经·卫风·木瓜》

【译文】你将木桃赠予我，我拿美玉作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。

3、关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。——《诗经·周南·关雎》

【译文】雎鸠关关相对唱，双栖河里小岛上。纯洁美丽好姑娘，正是君子好对象。

4、桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。——《诗经·周南·桃夭》

【译文】桃树蓓蕾缀满枝杈，鲜艳明丽一树桃花。一个姑娘就要出嫁，喜气洋洋要去夫家。

5、昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。——《诗经·小雅·采薇》

【译文】当初离家出征远方，杨柳飘扬春风荡。如今归来路途中，雪花纷飞漫天扬。

6、风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。——《诗经·郑风·风雨》

【译文】风雨天气阴又冷，雄鸡喔喔报五更。丈夫已经归家来，我心哪能不安宁。

7、青青子衿，悠悠我心。——《诗经·郑风·子衿》

【译文】你的衣领色青青，我心惦记总不停。