老生常谈,读音:lǎo shēng cháng tán,汉语成语,释义:老生:老书生。意思是老书生经常说的话。比喻人们听惯了的没有新鲜意思的话。
【英译】cut and dried, cliché
【用法】偏正式;作谓语、宾语;指没有新意的话。常用作谦词。
【原作】老生常谭。
【近义词】:陈词滥调、老调重弹
【反义词】:标新立异、真知灼见、远见卓识、奇谋高论、珠玉之论
【灯谜】:新同学不发言
【歇后语】:孔明练琴;八十老翁练琵琶
【英文】:standing dish
【日文】:ありふれた平凡(へいぼん)な话
【法文】:banalité
【德文】:aufgewärmter Kohl