Question

“你若不离不弃，我便生死相依”的用英语怎么说？

Answer 1

翻译为：I will always be with you until the end of time if you'd never leave me.（竭力为您解答，希望给予【好评】，非常感谢~~）

Answer 2

If you do not leave me .I will by your side untill the life end.

Answer 3

If you never leave me, I will be with you till death do us apart

Answer 4

.I
will
always
be
with
you
until
the
end
of
time
if
you'd
never
leave
me。