Question

驾照翻译多少钱

Answer 1

总的来说，语种不同，价格不同，常用的中英翻译价格一般在100-160元左右。
驾照翻译的类别：
1. 驾照翻译指对中国大陆驾照内容进行外语翻译并打印出纸质文件。主要用于中国驾驶员在国外办理租车业务，便于当地警察更好地识别驾照内容。
2. 外籍驾驶员在中国境内换发中国驾驶证时，需向中国车辆管理机构提交外籍驾照的中文翻译件，以便于中国执法机关确认驾驶人驾照信息。
驾照翻译的注意事项：
1. 驾照翻译需进行直译，用词严谨准确；
2. 驾照翻译的排版应与原件保持基本一致，相片位置、防伪标识等位置相对应；
3. 驾照翻译件的应加盖正规翻译公司的中英文公章、翻译专用章、涉外专用章。
正规驾照翻译公司的特点：
1. 驾照翻译件的翻译难度在众多翻译稿件里是属于比较简单的类项，只要是正规的翻译公司都可以进行驾照翻译。
2. 正规翻译公司具有国家工商总局颁发的统一社会信用代码的工商营业执照，在车管所提交文件时需提交翻译公司营业执照副本的复印件。
3. 上海作为中国对外贸易最为频繁的大都市之一，各种翻译公司林立，用户在与翻译公司合作的过程中，应该首先确认公司是否可以提供翻译盖章服务。
4. 正规翻译公司的公司名称包含“翻译”字样，英文名称包含“TRANSLATION”字样，任何“XX咨询服务有限公司”“XX商务咨询有限公司”“XX科技服务有限公司”都不是专业的翻译服务有限公司。
5. 正规翻译公司有制作精美的官方网站，且官网显示的公司地址与实际经营地址应该保持一致。
6. 正规的翻译公司不仅有固定的办公场所，而且具有一定数量的全职译员团队。译员是翻译公司的核心生产力，译员都具备翻译行业从业证书，比如澳洲NAATI资质、全国英语笔译二级证书等，正规的翻译公司在接到翻译量较大的稿件时会将稿件分派给不同译员进行共同翻译。
7. 正规的翻译公司接到客户的稿件时，会严格按照公司的翻译流程进行翻译，一般包含：接稿—文件分析—报价—签订合同付款—分派译员翻译—初稿审校—统一术语库—排版—最终校对—交稿—合同完成。翻译完成后如果用户发现任何翻译质量问题，正规的翻译公司都会无偿为用户进行修改，直到用户满意为止。

Answer 2

　　在西安翻译公司中，驾照翻译都是按照“份”收取费用的，根据驾照翻译的语种来具体报价，翻译语种不同，其报价也就不同。
美国驾照翻译，不管是中文翻译英文还是英文翻译中文，在西安目前的报价都是在150元左右的。
　　温馨提醒：一份专业的驾驶证翻译件是需要译员付出时间和心力的，如果翻译公司报价太低，翻译质量可能就会大打折扣，使用起来可能也会产生诸多问题。但是如果贵的离谱，公司就是在欺客了。

Answer 3

在国际旅行或移民过程中，将本国驾照翻译成目标国家语言是一项重要的任务。无论是租车、购买汽车保险还是申请驾照转换，准确而有效的驾照翻译都是必不可少的。然而，许多人对于驾照翻译的费用存在疑问。以下是雅言翻译一些关于驾照翻译费用的参考信息。
首先，驾照翻译费用是根据不同因素而定的，包括但不限于以下几个方面：
1、翻译机构或者翻译者的经验和专业资质：具备丰富经验和专业资质的翻译人员通常会收取相应的高额费用。他们熟悉驾照相关的术语和规定，能够确保翻译的准确性和完整性。
2、文件的复杂性和语言特征：驾照文件可能涉及不同的格式、内容和专业术语。一些驾照可能包含更多的信息，如驾驶类别、有效期限以及个人身份等。这些因素都会影响翻译的难度和费用。
3、服务速度和紧急程度：如果需要加急处理或有紧迫的时间要求，可能会涉及额外的费用。因为翻译人员需要提供额外的资源和时间来满足客户的需求。
根据市场调研，一般而言，驾照翻译的费用在50到200元人民币之间。然而，这只是一个粗略的参考范围，具体的费用会受到上述因素的影响。
此外，需要注意的是，不同的翻译机构或翻译者可能会有不同的收费标准。在选择合作伙伴时，建议先了解他们的资质和口碑，并与多个机构或翻译者进行比较，以获取合理的价格和高质量的服务。
总结而言，驾照翻译的费用是根据多个因素而定的。选择经验丰富的翻译人员或机构，并综合考虑相关因素，以确定合理的费用和优质的翻译服务。

Answer 4

如果去专业的翻译公司翻译证件，收费标准是按照你要翻译的语种来收费的。常见的中译英，价格130左右，中译韩/日，价格160左右，其他小语种则会高一些。

Answer 5

我翻译的是韩国驾照，200