Question

英文翻译成中文 一个句子

Soft-closing lid damper system: prevents the violent rush of air associated with a poorly designed bin that can disperse airborne contaminates into the surrounding environment

哪位大侠能帮我翻一下这个句子。。。

Answer 1

回答和翻译如下：
Soft-closing lid damper system: prevents the violent rush of air associated with a poorly designed bin that can disperse airborne contaminates into the surrounding environment.
软关闭尺茄盖减震系统：防止与设计不良的垃圾箱有关的陵前察猛烈气流，该垃圾箱可将空气污染物分散到周围悔差环境中。