Question

翻译这首古诗词的白话译文，会采纳。谢谢

诉衷情·曾记
【清】王士禄
白云不恋恋温柔，曾记卧红楼。玉奴笑回莲脸，亲为试箜篌。
云影散，雨香收。漫凝眸。几棂淡月，半臂浓香，一寸眉头。

这首词写男子追忆从前与情人云雨欢好的情形。

（1）白云：代指仙境，温柔：指美人的温柔乡。此句用典：当初赵飞燕和赵合德姊妹纵横后宫，尤其是赵合德，更是深得汉成帝宠爱，汉成帝曾对赵合德说：“宁愿醉死温柔乡，不慕武帝白云乡！”
（2）玉奴：美人
（3）云影散，雨香收：指云雨欢好之事已毕
（4）半臂浓香：指云雨欢好中“咬”后留下的口脂香

Answer 1

这是一篇艳词。
《诉衷情·曾记》王士禄——译文:
只羡鸳鸯不羡仙。想当年游伏芦，在红楼酣畅醉眠，美人在旁，笑靥如花，面如红莲，亲身弹奏着箜篌。
与卿巫山厅蔽云雨后，欢好之味散去，佳人美目迷离。神带窗柩上的月光，渐渐暗淡，我这一臂弯留下的却是，欢好时，红倌人蹭上的口脂香 ，与她眉梢的点点青黛。