Question

中国最“憋屈”的两个姓氏，常被误认为是日本人，是哪两个呢？

这中间又有什么样的故事呢？

Answer 1

其实被误解的姓氏不少，但最典型的是东野和新垣这两个姓氏。
这两个姓氏因为是复姓，而且日本又出了这两个姓氏的名人。大家都对他们很熟悉，所以大家在潜意识里认为这两个姓氏是日本的姓氏。毕竟东野圭吾的名气还是很大的，就算了解他的人只是一部分，还有很多人不了解他。但是大家都知道有这么一个叫东野圭吾的人，他是日本人。从而造成这种错觉认为这个姓是日本的姓。

当然，会有这种印象还因为在我国这两个姓氏十分少见，东野这个复姓使用的不是很多但是也有人用，前段时间还有报道说一大学生，因为姓东野而被误会。但新垣现在用的人很少很少，几乎见不到。这个姓氏虽说是历史比较久但是一直用的人不是很多，所以大家不了解也是人之常情。

但是实际上，这两个姓氏在我国的历史的很久，东野这一姓氏传说是源于周朝。而新垣这个姓氏具体什么时候出现不可知，但在西汉就有个叫新垣平的著名方士。虽说这两个姓氏历史久，但抵不过用的人少。大家没有听过，也不知道那些历史上有名，但名气又不是特别大的人，就更谈不上了解了。这其实是一个恶性循环，没听过就不了解，越没听过越不了解。而同时日本名人名气渐盛，人们自然就在潜意识里有了这样的错觉。

中国的复姓很多，有常用的欧阳，宇文，轩辕等复姓，也有像东野这样的复姓，毕竟中华姓氏的学问很深。

满意答案，记得点赞~~~

Answer 2

这两个姓氏都是复姓，一般也只有复姓才会被别人认为是日本姓氏，而且这两个姓氏在日本的确有，分别是：东野和新垣。

Answer 3

这两个是复姓，在日本中经常能见到，这两个姓氏是东野和新恒，是最憋屈的两个姓氏。

Answer 4

是两个复姓，东野和新垣，因为这两个姓氏在日本也有，所以很容易被认为是日本名字。据资料记载，东野姓源于姬姓。根据史料分析，新垣这个姓氏产生的年代应该不晚于西周初年。

Answer 5

一般会被误解为是日本人的，都是复姓，而这两个最憋屈的应该就是东野和新垣了。