日语中 今度 一词什么时候表这次?什么时候表下次?
3个回答
展开全部
今度の日曜日
确切的说多数情况今度应该指的是随之而来的这次,我们经常说的一句告别语叫:また今度ね!表示下次见;随期望的就是随着这次的结束,即将到来的那次称为下次。加了また的情况下多数表示下次的多。今度の日曜日
应该理解为:最近的这次周日,比如今天周六,那就是明天。
口语中你说1的话,也没人说你错,はい表示了对对方的应答。这显然已经不是个一般疑问句了(什么一般疑问句?只用回答对于不对的问句)。我们不需要先说是或是否,只要回答桌子上有什么就可以了。
我问你桌子上有什么呢?你会不会先告诉我说:是的,然会再说有什么有什么呢?显然不会。
确切的说多数情况今度应该指的是随之而来的这次,我们经常说的一句告别语叫:また今度ね!表示下次见;随期望的就是随着这次的结束,即将到来的那次称为下次。加了また的情况下多数表示下次的多。今度の日曜日
应该理解为:最近的这次周日,比如今天周六,那就是明天。
口语中你说1的话,也没人说你错,はい表示了对对方的应答。这显然已经不是个一般疑问句了(什么一般疑问句?只用回答对于不对的问句)。我们不需要先说是或是否,只要回答桌子上有什么就可以了。
我问你桌子上有什么呢?你会不会先告诉我说:是的,然会再说有什么有什么呢?显然不会。
展开全部
“今度”有“这次”也有“下次”的意思,具体取哪个意思要看当时的语境或者是上下文,多见几次就有语感了,那道问题问的是“桌子上有什么”(“何”后面是不是落了一个“が”啊……)是特殊疑问的,而不是问桌子上是不是有什么东西,所以不用回答“はい”。如果是“何かありますか。”意思是“桌子上是不是有什么东西”就选1
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
今度是下一次的意思。
2比1更加的贴切。
不清楚请追问
2比1更加的贴切。
不清楚请追问
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询