Question

日语高手们啊，翻译啊翻译，紧急情况，谢谢大家多多帮忙啊，简体啊，呵呵

在人们没有合理利用水资源的情况下，地上水已不能满足人们日常生活、工作用水。于是人们把眼光朝向了地下水资源。过分的开采地下水资源，使地下水水位急剧下降。这又使得干旱进一步加深。
最后，由于地方政府和人民一味的追求利益，在不考虑环境能否承受的前提下，胡乱围湖造田、围海造陆，修筑堤坝制造人工湖，形成观光地供人游玩。这些举动严重破换了水循环系统，阻碍了水的流通，进一步造成了干旱的严重化。
从以上我们可以知道，干旱与人类的活动有着密切的关系。
人类为了自己的利益，损害了大自然，造成了干旱。而干旱反过来作用于人类，给人类造成了巨大的损失。所以我们必须处理好人与自然的关系。

Answer 1

在人们没有合理利用水资源的情况下，地上水已不能满足人们日常生活、工作用水。于是人们把眼光朝向了地下水资源。过分的开采地下水资源，使地下水水位急剧下降。这又使得干旱进一步加深。
最后，由于地方政府和人民一味的追求利益，在不考虑环境能否承受的前提下，胡乱围湖造田、围海造陆，修筑堤坝制造人工湖，形成观光地供人游玩。这些举动严重破换了水循环系统，阻碍了水的流通，进一步造成了干旱的严重化。
从以上我们可以知道，干旱与人类的活动有着密切的关系。
人类为了自己的利益，损害了大自然，造成了干旱。而干旱反过来作用于人类，给人类造成了巨大的损失。所以我们必须处理好人与自然的关系。
人々が活用されていない状况で、水の床に水が満足できなかった人々の日常の仕事をしていた、おいしい。人々は目をへと向かった地下水资源だ。过度ななど地下水资源、地下水の水位が急减した。これかつにより干ばつが増幅している。

最后には地方政府と人民の利益を追求するばかりで、环境を考虑せずに耐えることができるという前提の下で、むやみやたらと围湖干拓・て造陆を作り、堤防の制造が开催が形成された観光地に人に游びに来ます。このような动きを交换して水循环システムを深刻に破れ、水の流れをさらにに干ばつの深刻化している。

は、このようなことがわかる、旱魃と人间の活动と密接な関系がある。

人间は自分の利益のために毁损し、自然を破壊し、干ばつだった。人类が逆に役割を日照りに出たことを受け、人间が作った莫大な被害を被った。から私たちは必ず処理するという方针は自然との関系。

好不容易打的，选我！！啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

Answer 2

人々の状况では水资源の合理的な使用があり、地下水は、人々の日常生活を、作业水満たすことができない。人々は地下水资源に目を向けると。地下水资源の-榨取に、地下水位が大幅に下落した。これは顺番に干ばつを深めるになります。
最后に、地方政府、人々は盲目的に湖からランダムに埋め立てるの前提の下で耐えることができる环境を意识することなく、利益を追求するため、海からの干拓、ダムの建设は、人工湖を作成するために人々が再生するための観光スポットを形成した。これらのアクションは、深刻な干ばつの一层の悪化を引き起こし、水の流れを妨げ、水システムの壊れ。
私たちの上知ることができるから、干ばつや人间の活动が密接な関系を持っています。
干ばつ、その结果自分の利益、损害に対して人间は自然。结果として巨额の损失の人间に人间に顺番に干ばつ。そこで、人间と自然との関系に対処する必要があります。

Answer 3

水资源を合理的に利用しないことが故に
地上水は既に人々の日常生活や生产需要を満足させることができない。
地下水に目を向けざるを得なくなる。
地下水への过分な开発により
地下水位の急遽下落が齎され、
旱魃の深刻化が至った。
最后に、地方政府や住民は利益追求ばかり図って、
环境の受容を省みずに
好き胜手に湖を埋め立て、
海をも埋め立てして、
ダム建设をして人工湖を作って
観光游园地にしてきた。
これらの行动は水の循环システムを厳重に破壊し、
水の流れを阻害して
旱魃の更なる深刻化を强めてしまった。
上述から旱魃と人间の活动に密接なる関系があることが伺えよう。
人类は自分の利益のために、
自然を破壊して旱魃を齎した。
反対に旱魃は又人类に反発して多大な损失を被らせる。
故に
人间と自然の関系を善処せねばならぬものとかんがえられる