Question

dancing with your ghost什么意思？

Answer 1

意思：与你的灵魂共舞

ghost 读法   英 [ɡəʊst]  美 [ɡoʊst] 

n. 鬼，幽灵

词义辨析：

soul，ghost，spirit这些名词均含“灵魂，心灵”之意。

1、soul指超越身体之外，永远存在的无形的东西，即所谓灵魂，亦可作人解。

2、ghost普通用词，主要指死者的灵魂。

3、spirit当指与body相对而言的所谓灵魂时，可与soul互换使用，但强调人的精神素质，也指神仙、精灵等。

扩展资料

ghost的近义词：spirit

 spirit 读法  英 ['spɪrɪt]  美 ['spɪrɪt] 　 　

1、n. 精神；心灵；幽灵；精灵

(复)spirits：精力；情绪；烈酒.

2、v. 使精神振作；偷偷带走

短语：

enterprising spirit 进取心

词语用法：

1、spirit作“情绪，心情”解时，多用于复数形式； 作“含酒精多的酒”解时，也多用于复数形式。

2、spirit表示“某种精神”或“精神实质”时，“文字(letter)”相对,，可数名词单数形式。spirit还可作“人；人物； 鬼魂； 精怪； 圣灵”解；是可数名词。

Answer 2

dancing with your ghost 是分词短语，your 表示你本人，所以意思是“与你自己的灵魂共舞”。

Answer 3

your ghost 你的灵魂，像这种句子可以先简单地把每个词的意思填上，跳舞和你的灵魂一起。或者跳舞的时候带上灵魂。信，不达，不雅。当想象这种情形，用灵魂去做某事，是不是简单来说就是认真地去做某事，因此，此处可以翻译为认真地跳舞。

Answer 4

与魔共舞 与鬼共舞

Answer 5

用你的心灵去舞蹈