Question

求会日语的大佬帮忙翻译一下这句话 （不要机翻）很急 谢谢。

せいがばんごうしもよんけたとうこうびはべつのいいかたにすべてひらがなで

Answer 1

不是句话，就是字母堆在一起。

Answer 2

译文:
世界号码下四位，投稿日期，其他的说法都是平假名。